03 Tháng 8 2006 - Cập nhật 05h44 GMT
Israel không kích Beirut
Máy bay Israel đã tái tục hoạt động không kích thủ đô Beirut của Libăng, sau khi tạm ngừng nhiều ngày.
Tại miền nam Libăng, quân đội Israel và du kích Hezbollah đang giành quyền kiểm soát nhiều ngôi làng nơi biên giới.
Hôm qua là ngày xảy ra nhiều vụ tấn công tên lửa nhất của Hezbollah nhắm vào Israel, với 230 quả được phóng. Một số tiến sâu vào 70 cây số trong lãnh thổ Israel, cao nhất từ trước tới nay.
Hơn 900 người Libăng đã thiệt mạng trong ba tuần xung đột vừa qua, theo lời Thủ tướng Libăng
Fouad Siniora.
Giao tranh leo thang với các đợt oanh kích của máy bay Israel vào Beirut sau khi tạm ngưng trong nhiều ngày.
Nhiều tiếng nổ làm rung chuyển một quận ở mạn nam của thành phố trong đêm.
Các lực lượng bộ binh Israel trong khi đó tiếp tục giao tranh với các dân quân Hezbollah ở miền nam Libăng.
Tin cho hay một lính Israel bị thiệt mạng và bốn người khác bị thương trong trận chạm súng gần làng Ayt a-Shab.
Hezbollah duy trì mức độ pháo kích vào miền bắc Israel với 231 rocket hôm qua, và thêm nữa sáng hôm nay.
Hezbollah tăng cường pháo kích
Tin cho hay các đợt pháo kích của Hezbollah hôm thứ Tư đã làm một người thiệt mạng và hàng chục người khác bị thương.
Các vụ tấn công của Hezbollah ngày càng tiến sâu hơn vào phía nam.
Tuy nhiên, quân đội Israel nói họ đang dần tiêu diệt được khả năng phóng rocket của Hezbollah vào lãnh thổ Israel.
Đây là đợt bắn rocket lớn nhất vào Israel trong vòng một ngày kể từ khi cuộc xung đột hiện nay nổ ra từ cách đây ba tuần.
Các vụ tấn công gia tăng khi người dân Israel đang tìm cách trở về nhà sau hai ngày tương đối yên tĩnh.
Người đàn ông thiệt mạng trúng phải trái rocket bắn vào gần thị trấn Nahariya ở phía bắc, trong khi ông ta đang đi xe đạp tới một nơi tránh bom.
Bờ Tây lần đầu tiên bị trúng đạn khi các trái rocket được bắn vào gần thị trấn Jenin.
Một trái rocket rơi ngay vào thị trấn Beit Shean của Israel, cách biên giới khoảng 70km - là cuộc tấn công vào sâu nhất bên trong Israel cho tới nay.
Kể từ khi giao tranh bắt đầu, nhóm dân quân Hezbollah đã bắn hơn 2.000 trái rocket vào Israel.
Sức kháng cự của Hezbollah
Một thành viên Hezbollah trong Quốc hội Lebanon, là Hussein Haj Hassan, nói các vụ tấn công này đã bác bỏ tuyên bố của Israel rằng họ đã làm mất khả năng kháng cự của Hezbollah.
Trong khi đó, người phát ngôn cho quân đội Israel, là ông Guy Spiegelman, nói sức mạnh của Hezbollah đã giảm, nhưng ông thừa nhận rằng khó có khả năng tiêu diệt được toàn bộ tổ chức dân quân này:
Trong khi đó, giao tranh vẫn diễn ra tại miền nam Lebanon.
Một người phát ngôn quân sự của Israel nói 5 người lính Israel bị thương trong khi họ đang tấn công các mục tiêu của Hezbollah.
Hezbollah thì nói họ đã phá hủy một xe tăng của Israel, nhưng phía Israel bác bỏ chuyện này.