BBCVietnamese.com

07 Tháng 8 2006 - Cập nhật 19h58 GMT

Tranh cãi về nghị quyết Libăng-Israel

Liên Hiệp Quốc đang thảo luận các điều khoản bổ sung cho dự thảo nghị quyết nhằm ngừng chiến sự giữa Israel và Hezbollah.

Một đoàn đại biểu của Liên đoàn Ả rập hiện đang trên đường đi New York để vận động cho yêu cầu bổ sung sửa đổi nghị quyết mà Lebanon đưa ra.

Lebanon muốn văn bản nghị quyết có kèm điều khoản đòi hỏi rút quân Israel ra khỏi lãnh thổ nước này ngay lập tức.

Bộ trưởng Quốc phòng Israel nói chiến dịch quân sự sẽ được tăng cường nếu như nỗ lực ngoại giao không mang lại kết quả gì.

Ít nhất 25 người thiệt mạng trong các đợt tấn công của Israel ở Lebanon trong khi Hezbollah nã hơn 100 quả đạn pháo vào lòng Israel làm nhiều người bị thương.

Khi đêm xuống, ít nhất năm người chết và nhiều người khác bị thương trong một trận ném bom Beirut.

Quân đội Israel nói ba lính Israel tử nạn trong chiến sự tại làng Bint Jbeil ở miền Nam Lebanon nhưng năm chiến binh Hezbollah cũng bị tiêu diệt.

Israel cũng đã bắn rơi một máy bay do thám không người lái của Hezbollah.

Chiến sự tiếp diễn

Quân đội Israel cảnh báo người dân ở miền Nam Lebanon không nên ra khỏi nhà sau 10 giờ tối.

Thủ tướng Lebanon Fouad Siniora đã lên tiếng đính chính con số người chết trong trận không kích của Israel tại làng Houla.

Ông nghẹn ngào nói với các ngoại trưởng Ả rập trong một cuộc họp là 40 thường dân bị chết thế nhưng sau đó nói là con số người thiệt mạng chỉ có một.

Ông Siniora nói: "Người ta tưởng là tòa nhà đổ sụp lên đầu 40 người. Đội ơn Thượng đế, họ không sao cả".

Ông thủ tướng cũng yêu cầu Liên đoàn Ả rập giúp thay đổi dự thảo nghị quyết của LHQ, vốn do Hoa Kỳ và Pháp soạn thảo.

Văn bản hiện thời chỉ kêu gọi ngừng ngay các hoạt động thù nghịch và đặt nền móng cho một nghị quyết thứ hai với nội dung thiết lập một đội quân gìn giữ hòa bình quốc tế tại miền Nam Lebanon.

Tranh cãi về nghị quyết

Các quan chức Israel nói họ nói chung hài lòng với nghị quyết này.

Ngoại trưởng Hoa Kỳ Condoleezza Rice thừa nhận rằng còn nhiều khó khăn thế nhưng gọi bản nghị quyết này, khi được hoàn tất các chi tiết, là "nền tảng hợp lý mà cả hai bên có thể chấp nhận được".

"Chúng ta sẽ lắng nghe quan ngại của các bên và tìm cách giải quyết chúng".

Đại sứ Pháp tại LHQ, Jean-Marc de La Sabliere, đã lên tiếng bảo vệ dự thảo nghị quyết này nhưng nói nó "có thể được hoàn thiện thêm".

Tổng thống Mỹ George W Bush, hiện đang ở trang trại của ông tại Texas, đã kêu gọi thông qua nghị quyết càng sớm càng tốt.

Thế nhưng ông nhấn mạnh nó không thể dẫn tới tình trạng rút quân Israel một cách quá nhanh khỏi miền Nam khiến Hezbollah có thời gian để ổn định lực lượng.

Con số thương vong

Chính phủ Lebanon nói hơn 900 người Lebanon, đa phần là dân thường, đã thiệt mạng trong cuộc xung đột.

Về phía Israel thì hơn 90 người, chủ yếu là quân nhân, cũng đã tử nạn.

Thủ tướng Israel Ehud Olmert, đã nói với lực lượng dự bị trong chuyến thăm vùng biên giới với Lebanon rằng ông dành cho quân đội "toàn bộ quyền lực và hậu thuẫn".

"Chúng ta không ngừng nghỉ".

Trước đó, Israel tấn công nhằm vào thành phố cảng Tyre của Lebanon. Phóng viên BBC tại Tyre nói thành phố gần như bị cô lập hoàn toàn và con đường dùng để vận chuyển thực phẩm và thuốc men nay bị phá hủy.

Các nhóm cứu trợ nói chiến dịch quân sự của Israel đang cản trở nỗ lực giúp đỡ hàng trăm ngàn người đang trên đường đi sơ tán.