09 Tháng 8 2006 - Cập nhật 13h08 GMT

Israel lên kế hoạch tấn công

Nội các Israel hiện đang thảo luận kế hoạch cho quân đội đánh sâu vào trong lòng Libăng nhằm giành quyền kiểm soát các khu vực mà Hezbollah dùng để bắn pháo vào đất Israel.

Israel có thể cần thêm ba vạn quân để có thể tiến sâu tới sông Litani, cách biên giới Israel 30 cây số.

Cuộc họp chính phủ Israel diễn ra trong khi các quan chức ngoại giao Pháp và Mỹ bắt đầu soạn thảo lại nghị quyết nhằm chấm dứt xung đột tại Libăng.

Các quan chức Liên đoàn Ả rập kêu gọi rút quân Israel khỏi Lebanon ngay lập tức.

Lebanon đã tuyên bố rằng nước này thấy một vài khía cạnh của bản dự thảo hiến pháp là không thể chấp nhận được.

Pháp và Hoa Kỳ không muốn có các thay đổi lớn trong văn bản này, tuy nhiên hy vọng có thể thông qua nghị quyết một cách sớm sủa đang dần tan biến.

Tổng thống Pháp Jacques Chirac cho rằng một nghị quyết có tính thực tiễn là điều quan trọng nhất và kêu gọi ngừng bắn ngay lập tức.

Ông Chirac nói: "Mục đích của chúng tôi là đạt được ngừng bắn để làm sao có thể chấm dứt việc hàng ngàn người chết, chấm dứt đau khổ và phá hủy. Đó phải là ưu tiên hàng đầu".

Trước đó Nga, nước có quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an, nói sẽ không bỏ phiếu thông qua bất kỳ một nghị quyết nào mà không có sự đồng ý của Lebanon.

Trong khi cuộc thảo luận đang tiếp tục tại New York, Thứ trưởng Ngoại giao Mỹ David Welch đã có hội đàm với thủ tướng Libăng Fouad Siniora thế nhưng chi tiết về cuộc họp này cho tới nay chưa được công bố.

Khó khăn về triển khai quân

Phóng viên BBC Bethany Bell có mặt tại Jerusalem nói rằng quyết định của nội các Israel sẽ là một quyết định khó khăn.

Một chiến dịch mới sẽ tăng áp lực lên Libăng để bắt nước này phải chấp nhận một thỏa thuận hòa bình theo các điều kiện của Israel, thế nhưng có thể gây ra thương vong nặng nề cho cả hai bên.

Cuộc họp diễn ra một ngày sau khi Israel đưa ra lệnh giới nghiêm cho tất cả dân sống tại phía Nam sông Litani.

Thủ tướng Israel Ehud Olmert đã không đưa ra bình luận của cá nhân ông về kế hoạch này.

Trước đó, quân đội Israel đã thông báo rằng một trong các tướng lĩnh cao cấp nhất, Thiếu tướng Moshe Kaplinsky, sẽ chịu trách nhiệm điều phối chiến dịch tấn công mới.

Báo chí Israel nói đây là phản hồi trước sự chỉ trích ngày càng tăng ở Israel về tiến trình chiến sự.

Tiếp tục giao tranh

Trong khi chiến dịch của Israel đang tiếp tục với 120 vụ không kích trong đêm thì Hezbollah cũng không ngừng bắn đạn pháo sang Israel.

Ít nhất sáu người đã thiệt mạng khi một ngôi nhà hai tầng tại thị trấn Mashghara ở phía Đông thung lũng Bekaa bị trúng đạn và đổ sập lên số người này.

Các nguồn tin nói với hãng thông tấn Reuters rằng một quan chức Hezbollah sống tại đó.

Trong các diễn biến khác, Israel đã bắn vào trại tỵ nạn lớn nhất của người Palestine tại Libăng là Ein al-Hilweh, gần thành phố cảng Sidon, làm hai người chết.

Quân đội Israel nói họ đã nhắm vào một ngôi nhà của thành viên Hezbollah.

Số người chết trong vụ không kích của Israel lên một khu nhà ở phía Nam Beirut hôm thứ Hai nay đã lên 41 sau khi người ta tìm thấy nhiều xác chết trong đống đổ nát.

Người đứng đầu Ủy ban quốc tế Hội chữ thập đỏ Jacob Kellenberger đã phải đi tránh đạn trong một hầm ngầm khi Hezbollah nã pháo sang Israel.

Ít nhất năm quả rocket của Hezbollah đã rơi xuống khu vực biên giới trên Bờ Tây. Không có ai bị thương.

Chính phủ Libăng nói gần một ngàn người, chủ yếu thường dân, đã chết trong cuộc xung đột. Hơn 100 người Israel, đa phần là binh lính, cũng đã thiệt mạng.