14 Tháng 8 2006 - Cập nhật 04h31 GMT

Đình chiến ở Libăng bắt đầu hiệu lực

Cuộc đình chiến do Liên hiệp quốc hậu thuẫn bắt đầu có hiệu lực để chấm dứt hơn một tháng giao tranh giữa Israel và nhóm dân quân Hezbollah ở Libăng.

Đêm Chủ nhật không quân Israel vẫn oanh tạc dữ dội miền đông Libăng, làm cho ít nhất 7 người Libăng thiệt mạng, một trong các nạn nhân ở trong một trại tị nạn của người Palestine.

Sau hơn một tháng giao tranh, hơn 1.000 người Libăng và 155 người Israel bị thiệt mạng. Có ít nhất 23 thường dân Libăng tử thương.

Năm người lính Israel bị thiệt mạng khi Hezbollah bắn 250 đạn pháo vào lãnh thổ Israel.

Vài giờ trước khi đình chiến có hiệu lực hai bên vẫn còn nổ súng qua lại biên giới.

Tình hình mong manh

Vài giờ trước đó giao tranh vẫn tiếp tục giữa các lực lượng Israel và Hezbollah.

Giới chức Isreal nói ngay sau đình chiến bắt đầu lúc 0500GMT, các lực lượng của họ sẽ ngưng bắn, án binh bất động chờ lính của Libăng và Liên hiệp quốc.

Nhưng vấn đề là không ai biết mất bao lâu lực lượng gìn giữ hòa bình đa quốc mới tới và có người ước đoán cũng phải vài tuần.

Chỉ huy bộ binh Israel cho biết trong lúc chờ đợi lính của ông có quyền bắn trả để tự vệ và điều đó đã được qui định trong Nghị quyết LHQ.

Ông còn cảnh báo khó khăn đang chờ đón vì không thể chuyển từ "trắng qua đen" mà phải có một giai đoạn màu xám.

Khó khăn chờ đón

Thí dụ nếu Israel tin rằng các dân quân Hezbollah di chuyển vũ khí trong lúc chờ lực lượng gìn giữ hòa bình, họ có oanh kích các mục tiêu ngờ hay không?

Bên cạnh đó Israel chưa an tâm về chi tiết giải giáp phe Hezbollah một khi họ đã rút lui bởi vì không ai có thể tin được các dân quân sẽ từ bỏ vũ khí một cách dễ dàng.

Nhưng lãnh tụ Hezbollah, Hassan Nasrallah, cam kết các dân quân sẽ tuân thủ đình chiến nhưng sẽ vẫn cầm súng chừng nào quân đội Israel còn có mặt trên đất Libăng.

Ngôn ngữ của hai bên cho thấy những ngày giờ sắp tới là những thời khắc hồi hộp vì cả hai đều sẳn sàng tung trái đấm nếu họ cảm thấy đình chiến bị vi phạm.

Không mấy người ở Israel tin tưởng vào đình chiến nhưng cũng không ai muốn phủ nhận trước khi nó được bắt đầu.