28 Tháng 8 2006 - Cập nhật 12h42 GMT

Ngừng bắn là 'cơ hội cho hòa bình'

Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Kofi Annan nói việc ngừng bắn giữa Israel và Hezbollah đã tạo nên cơ hội cho "sự ngừng bắn lâu dài và hòa bình lâu dài."

Phát biểu sau cuộc họp ở Beirut, ông Annan nói các bên trong cuộc xung đột phải thực hiện nghị quyết của Liên Hiệp Quốc.

Ông Kofi Annan hiện có mặt ở thủ đô Beirut của Lebanon để hội đàm nhằm củng cố ngừng bắn giữa Hezbollah và Israel.

Ông Annan gặp các lãnh đạo Lebanon để bàn về kế hoạch triển khai 15000 lính Liên Hiệp Quốc,

Sau đó, ông Annan sẽ đến Israel, lãnh thổ của người Palestine, Syria và Iran.

Phát biểu khi đặt chân xuống Beirut, ông Annan nói đây là thời điểm "rất quan trọng" cho Lebanon.

Ông nói sẽ thảo luận với lãnh đạo Lebanon về "các biện pháp chúng tôi cần để thực hiện Nghị qyết 1701 của Liên Hiệp Quốc."

Nghị quyết được Lebanon và Israel chấp nhận làm nền tảng cho việc ngừng bắn, chấm dứt cuộc xung đột kết thúc hôm 14-8.

Unifil-2, lực lượng gồm 15000 quân, sẽ được triển khai, trong đó có 7000 người đến từ EU.

Liên Hiệp Quốc hy vọng một số quân sẽ có mặt trong vòng một tuần, mặc dù EU nói sẽ phải mất hai, ba tháng trước khi toàn bộ lực lượng được triển khai.

Israel đã nói họ sẽ không rút khỏi miền nam Lebanon cho đến khi quân Liên Hiệp Quốc triển khai ở đây cùng quân Lebanon.

Phóng viên BBC Jill McGivering ở Jerusalem nói Israel muốn có sự đảm bảo chắc chắn hơn rằng Hezbollah sẽ không tái vũ trang.

Israel muốn quân Liên Hiệp Quốc ở biên giới giữa Lebanon và Syria ngăn cản dòng vận chuyển vũ khí, nhưng không phe nào ủng hộ ý tưởng này.

Ông Annan cũng nói rõ quân Liên Hiệp Quốc sẽ không được yêu cầu giải giáp Hezbollah bằng vũ lực.