13 Tháng 9 2006 - Cập nhật 12h44 GMT
Quan tòa 'thiên vị Saddam'
Trưởng công tố trong vụ xử Saddam Hussein về tội diệt chủng nói quan tòa nên từ chức với lý do thiên vị cựu lãnh đạo Iraq.
Ông Munqith al-Faroon nói các bị cáo được cho nhiều chỗ để đe dọa nhân chứng và rao giảng các diễn văn chính trị.
Quan tòa Abdullah al-Amiri bác bỏ lời chỉ trích, nói rằng cách tiếp cận của ông dựa trên lẽ công bằng và 25 năm kinh nghiệm.
Ông Saddam Hussein và sáu bị cáo khác đang ra tòa với tội danh chống lại người Kurd trong chiến dịch Anfal.
Tất cả các bị cáo đều bị buộc tội tội đã phạm các tội ác chiến tranh chống nhân loại.
Họ có thể sẽ bị xử tử hình nếu bị kết án.
Quan tòa Amiri nói: "Chánh án nên có sự phối hợp và thiện chí để không ai lợi dụng sự công bằng của ông...Tôi đã làm việc trong hệ thống tòa án từ 25 năm qua."
Trong phiên trao đổi nảy lửa hôm qua, ông Saddam Husein đã dọa "đập nát đầu" một luật sư cho nhân chứng.
Trong ba ngày nghe lời khai liên tiếp, các nhân chứng đã kể lại nhiều điều ghê rợn.
Phiên tòa tiếp tục hôm nay, và một nhân chứng người Kurd, Majeed Amad, nói ngôi làng của ông bị đánh bom suốt 20 ngày, khiến họ phải chạy sang Iran.
Một nhân chứng khác nói máy bay quân sự thả bong bóng mà có vẻ chứa vũ khí hóa học, rồi sau đó phóng tên lửa.
Ngoài phiên xử này, ông Saddam Hussein và bảy đồng phạm còn đang bị xử vì vụ giết 148 người Shia tại Dujail năm 1982.
Phán quyết trong vụ này dự kiến đưa ra ngày 16-10.