Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
06 Tháng 10 2006 - Cập nhật 11h53 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nga trục xuất nhiều người Gruzia
 
Sòng bài của người Gruzia ở Moscow
Nga đã thắt chặt kiểm soát đối với cộng đồng Gruzia
Nga đã đưa ít nhất 130 người Gruzia lên một máy bay trục xuất về nước giữa lúc căng thẳng ngoại giao tiếp tục gia tăng vì vụ cáo buộc điệp viên.

Tin nói ít nhất 130 người Gruzia đã bị cảnh sát vây ráp và cho là họ vi phạm luật về nhập cư, theo lời viên chức Gruzia nói với Reuters.

Bộ Ngoại giao Gruzia nói những người bị trục xuất đã lên máy bay hôm nay tại một phi trường quân sự ngoài Moscow và máy bay đưa họ đến Tbilisi.

Trong khi đó tại Moscow, các tường thuật nói cảnh sát yêu cầu trường học nộp danh sách học sinh có họ người Gruzia.

Căng thẳng

Chính phủ Nga hạ lệnh tăng cường kiểm soát đối với các doanh nghiệp do người Gruzia làm chủ và thắt chặt việc cấp visa vào Nga.

Quốc hội Nga đã ủng hộ việc đưa ra các biện pháp này đối với Gruzia, mà tổng thống Putin cho là có hành động "khiêu khích và đe dọa" Nga.

Quan hệ căng thẳng giữa đôi bên lên cao trào từ sau khi Gruzia bắt bốn sỹ quan quân đội Nga vì tội gián điệp.

Matxcơva đã ngừng ngay giao thông liên lạc giữa đôi bên. Tổng thống Gruzia cáo buộc Nga là đã bắt nạt nước này.

Chính quyền Matxcơva đã đóng cửa một số doanh nghiệp Gruzia tại Nga.

Hai sòng bạc nổi tiếng, hai nhà hàng Gruzia và một khách sạn đã bị kiểm tra vì cáo buộc gian lận tài chính.

Phát ngôn nhân của tổngthống Vladimir Putin, ông Dmitri Peskov, nói với BBC rằng các cơ sở này bị nghi là tuồn tiền để cung cấp vũ khí cho Gruzia.

"Chúng tôi đang chứng kiến một quá trình quân sự hóa không thể tưởng tượng nổi tại Gruzia... Chúng tôi có bằng chứng cho thấy tiền đã được chuyển về Gruzia để dùng cho mục đích đó".

Ông Peskov cũng nói việc trừng phạt này không có liên quan trực tiếp tới vụ Gruzia bắt bốn người Nga hôm trước, mà là phản ứng trước thái độ thù nghịch lâu nay của Gruzia.

Ngừng cấp visa

Cơ quan nhập cư của Nga nói tiếp tục kéo dài lệnhngừng cấp chiếu khán cho công dân Gruzia, và thời hạn visa 180 ngày sẽ bị cắt xuống còn 90 ngày.

Tuần này Quốc hội Nga cũng sẽ xem xét để thông qua một đạo luật cấm người Gruzia sinh sống tại Nga chuyển tiền qua nhà băng về cho thân nhân.

Tuy các đánh giá khác nhau, nhưng nói chung người ta cho rằng có tới cả một triệu người Gruzia hiện sống ở Nga. Nhiều gia đình Gruzia phụ thuộc phần lớn vào tiền từ Nga gửi về.

Biểu tình chống chiến tranh trước tòa đại sứ Nga tại Tbilisi
Nhiều người Gruzia phụ thuộc vào tiền từ Nga gửi về

Trong khi đó, một số trường học của Nga tại Gruzia đã ngừng nhận học sinh bản địa với lý do có lệnh từ Matxcơva.

Tổng thống Gruzia Mikhail Saakashvili vẫn tỏ ra bất phục.

Đảng của ông hiện đang chuẩn bị tham gia cuộc bầu cử địa phương, và ông Shaakashvili lặp lại rằng ông tiếp tục con đường thân phương Tây của Gruzia, con đường mà ông đã đi từ khi lên nắm quyền hồi năm 2003.

Các phóng viên nhận định tổng thống Nga Putin lo ngại về thái độ ngày càng thân phương Tây của Gruzia, và ông muốn cản trở Gruzia gia nhập Nato.

Thế nhưng ông Saakashvili tuyên bố chính phủ của ông cam kết gia nhập tổ chức này, mà theo ông sẽ mang lại bảo đảm cho an ninh ở Gruzia.

Thủ tướng Gruzia Zurab Nogaideli thì thêm: "Trước đây Nga cũng từng áp dụng trừng phạt mà Gruzia vẫn đứng vững. Chúng tôi vẫn đang đứng vững."

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
TT Nga giận dữ vì ngôn từ của Tbilisi
04 Tháng 10 , 2006 | Trang tin chính
Gruzia thả sỹ quan Nga
02 Tháng 10 , 2006 | Trang tin chính
Tổng thống Putin giận dữ về Gruzia
01 Tháng 10 , 2006 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân