Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
08 Tháng 10 2006 - Cập nhật 18h23 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Hội nghị trung ương đảng cộng sản Trung Quốc
 

 
 
Một góc đập Tam Hợp
Áp lực cuộc sống ngày càng tăng
Hôm nay các lãnh đạo Trung Quốc phiên họp quan trọng nhất trong năm để bàn chính sách.

Ban bí thư đảng cộng sản sẽ họp kín để lên kế hoạch sắp tới.

Theo giới bình luận thì chủ tịch Hồ Cẩm Đào sẽ dùng phiên họp để củng cố lập trường và vận động bảo đảm cân bằng và kiểm soát mức tăng trưởng kinh tế.

Từ trước tới nay các cuộc họp chính sách vẫn luôn là các quá trình bí mật nhất ở Trung Quốc.

Trong vòng vài ngày tới người ta sẽ không biết tin tức gì cho tới ngày thông qua báo cáo.

Năm nay phiên họp này bị dẫn trước bằng một loạt các vấn đề chính trị lớn, đặc biệt là công tác chống tham nhũng đã làm mất chức nhiều lãnh đạo đảng ở Thượng Hải, kể cả ủy viên trung ương Trần Lương Vũ.

Nhiều khả năng các hình phạt chính thức đối với ông Trần sẽ được hội nghị quyết định trong vài ngày tới.

Nhưng những gì đã qua chắc chắn là một vấn đề khiến giới lãnh đạo ở Bắc Kinh phải suy nghĩ.

Nhiều phân tích gia cho rằng quá trình chống tham nhũng chỉ là một phần của cuộc chiến chính trị nội bộ vô cùng lớn, là cố gắng của Bắc Kinh muốn thể hiện quyền kiểm soát đối với các địa phương.

Bí thư thành ủy Thượng Hải Trần Lương Vũ
Vụ án tham nhũng ở Thượng Hải chi phối cuộc họp lần này

Thượng Hải được coi là mục tiêu thử thách.

Nhiều người dân Thương Hải còn đặt câu hỏi xem liệu công tác chống tham nhũng có thể áp dụng cho các vùng khác được hay không, vì có nhiều khác biệt về cơ cấu kinh tế giữa các địa phương.

Các phe phái và sự trung thành đối với đảng cộng sản cũng được tính đến.

Một số quan sát viên nhấn mạnh tới chuyện nhiều người bị dính líu từng là phe thân thiết của Giang Trạch Dân.

Nếu như vậy thì sự suy yếu của phe Thượng Hải có thể là cơ hội cho Hồ Cẩm Đào tăng quyền lực.

Nhiều khả năng ông ta sẽ nhấn mạnh là cần phải phát triển đồng bộ, mà theo đó chính phủ sẽ phải tìm cách giảm bớt sức ép của hàng triệu người Trung Quốc đang cảm thấy bị bỏ rơi và gạt ra ngoài vòng phát triển.

Như vậy, mặc dù cuộc họp được giữ bí mật, nhưng các vấn đề chính đã lộ rõ.

Đây là phiên họp nhằm củng cố quyền lực trung ương và tìm biện pháp giảm bớt áp lực xã hội.

 
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân