Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
31 Tháng 10 2006 - Cập nhật 13h12 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Chính phủ Anh chịu sức ép vì Iraq
 
Quân Anh ở Basra
Thủ tướng Anh đang chịu sức ép về Iraq
Thủ tướng Anh, Tony Blair, hiện đang phải đối diện với sức ép từ cả hai chính đảng về việc mở cuộc điều tra về cuộc chiến tại Iraq hậu quả của nó.

Cuối ngày hôm nay các dân biểu Anh sẽ mang chủ đề này ra bàn tại phòng họp và bỏ phiếu xem nên có tiến hành một cuộc điều tra như vậy hay không.

Hồi năm 2003 đảng Bảo Thủ đối lập lúc đó ủng hộ Anh tham chiến trong cuộc chiến Iraq.

Họ nói rằng quyền lợi của nước Anh gắn liền với việc đưa quân Anh tới đó.

Ba năm rưỡi sau nhiều dân biểu của đảng bảo thủ, tại chốn riêng tư, không tin rằng việc đưa quân sang Iraq là quyết định khôn ngoan.

Tranh cãi

Trong khi đảng Bảo Thủ vẫn giữ quyết định ban đầu của mình đó là đứng cùng với Lao Động trong chủ đề xâm chiếm Iraq, nay có thể họ đang theo đuổi hành động bỏ phiếu để lập ra một cuộc điều tra về cuộc chiến này.

Phát ngôn nhân về ngoại giao của đảng Bảo Thủ, William Hague, tin rằng cách làm như vậy là không có gì mâu thuẫn cả:

"Tôi cho rằng dù chúng ta nghĩ như thế nào về cuộc chiến tại Iraq - với những người nào đã bỏ phiếu tại QH đồng ý hành động xâm chiếm Iraq, hay những người bỏ phiếu chống lại cuộc chiến này, cần phải đươc̣ biết là điều gì đã xảy ra sau cuộc bỏ thăm đó, để học hỏi điều đúng và điều sai."

Một vài nhân tố đã giúp cho đảng Bảo Thủ chuyển sang lập trường chỉ trích Iraq như ngày hôm nay.

Thứ nhất là dư luận quần chúng Anh hiện đang nghiêng về ủng hộ khả năng rút quân.

Thứ hai là quân Anh đang ở trạng thái lo lắng là lực của họ đang bị dàn trải quá mỏng ở nhiều nơi.

Và tại Washington, bên Hoa Kỳ, xuất hiện một số dân biểu, nghị sĩ cao cấp của đảng Dân chủ và Cộng hòa đã chuyển hướng từ tham chiến sang phản chiến khá thành công.

Và cuối cùng, đảng Bảo Thủ đang nhắm đến một lợi thế chính trị đơn giản.

Nếu đảng Bảo Thủ có thể đánh bại được Tony Blair tại quốc hội liên quan đến chủ đề cuộc chiến Iraq lần này, có nghĩa là đảng này sẽ giữ thế thượng phong đối với người kế nhiệm Tony Blair trong vai trò lãnh đạo đảng Lao Động khi ông Blair lui khỏi chính trường năm 2007.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
'Bạo lực Iraq gắn với bầu cử Mỹ'
31 Tháng 10 , 2006 | Trang tin chính
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân