06 Tháng 10 2006 - Cập nhật 19h15 GMT

Người Gruzia phải về nước

Nga đã trục xuất người Gruzia đầy trên một máy bay, giữa lúc đang có tranh cãi ngoại giao căng thẳng quanh vụ Gruzia bắt giữ bốn sỹ quan quân đội Nga bị nghi là gián điệp.

Một máy bay chở khoảng 130 người Gruzia đã đáp xuống sân bay ở thủ đô Tbilisi vào lúc 1700 giờ địa phương (1300GMT Thứ Sáu) .

Việc trục xuất là một phần trong loạt các biện pháp Nga đã tiến hành trong mấy ngày qua.

Lãnh tụ đối lập ở Nga cáo buộc chính phủ đã đẩy mạnh chiến dịch phân biệt đối xử đối với người nhập cư.

Trong một tuyên bố, cựu thủ tướng Mikhail Kasyanov, người từng là đồng minh thân cận của Tổng thống Nga Vladimir Putin nói các bước đi này đã đẩy tới mức "tinh thần hiếu chiến sô-vanh quá đáng", đài phát thanh Ekho Moskvy tường thuật.

Buồn bã trở về

Người Gruzia bị dồn lại trong các cuộc bố ráp của cảnh sát mấy ngày qua và đã bị cáo buộc vi phạm luật nhập cư, truyền thông đưa tin.

Một người bị trục xuất nói với đài truyền hình Gruzia rằng hộ chiếu của bà đã hết hạn, nhưng một người khác nói giấy tờ của ông ta hoàn toàn đầy đủ.

Phóng viên BBC Mathew Collin có mặt tại sân bay Tbilisi nói những người Gruzia bị trục xuất trở về đã đi xuống từ máy bay dân dụng cỡ lớn của Nga, mang theo bất kỳ những gì có thể mang được.

Một số ít trông có vẻ hớn hở khi trở về Gruzia. Một phụ nữ quỳ xuống hôn mặt đất, phóng viên BBC nói.

Những người khác nói họ cảm giác bị trục xuất bởi mình là người Gruzia chứ không phải bởi lý do nhập cư bất hợp pháp, phóng viên BBC nói thêm.

Một máy bay của Nga đã chở thêm người Nga rời khỏi Gruzia, nơi mà Moscow nói không an toàn cho công dân của mình.

Tuần trước, Moscow đã ra lệnh cho chừng 100 viên chức Nga cùng gia đình tại Gruzia trở về Nga.

Ước chừng có khoảng 1 triệu người Gruzia hiện đang sinh sống tại Nga. Nhiều gia đình Gruzia trông chờ vào khoản tiền mà người thân tại Nga gửi về.