07 Tháng 10 2006 - Cập nhật 10h33 GMT
Binh sĩ Nam Hàn đã bắn chỉ thiên về phía bộ đội Bắc Hàn giữa lúc tình hình tại bán đảo Triều Tiên căng thẳng hơn lên vì kế hoạch thử võ khí nguyên tử của Bắc Hàn.
Tin tức ban đầu nói rằng có khoảng 40 phát súng đã được bắn lên khi có một số bộ đội đi vào khu phi quân sự.
Trong lúc đó, Nam Hàn đã hoan nghinh một tuyên bố của Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc thúc giục Bắc Hàn từ bỏ kế hoạch thử võ khí nguyên tử của họ.
Seoul cũng đã kêu gọi Bình Nhưỡng trở lại hội nghị sáu bên.
Một số quan sát viên nói rằng Bắc Hàn có thể thử nghiệm võ khí nguyên tử vào cuối tuần này.
Sau khi xăm nhập sâu khoảng 30 thước, bộ đội Bắc Hàn đã trở về phía bên kia của vùng phi quân sự, các nguồn tin cho biết.
Một nguồn tin quân sự Nam Hàn, xin được dấu tên, đã cho thông tấn xã AP biết rằng hiện cũng chưa rõ vụ đột nhập này là "một hành động cố tình hay số bộ đội này chỉ muốn đi bắt cá về ăn".
'