11 Tháng 10 2006 - Cập nhật 12h21 GMT

Saddam quay lại tòa sau khi bị tạm đuổi

Cựu lãnh đạo Iraq Saddam Hussein đã quay lại phiên tòa xử tội diệt chủng, một ngày sau khi ông bị tống ra khỏi phiên tòa sau khi ông đọc một đoạn thơ từ kinh Koran.

Ông Saddam Hussein và sáu bị cáo khác đã ngồi im khi chánh án Mohammed Oreibi al-Khalifa gọi một nhân chứng người Kurd.

Đây là lần thứ tư chỉ trong vài tuần quan tòa đã buộc nhà cựu độc tài phải rời khỏi phiên xử các cáo buộc tội ác chiến tranh và diệt chủng với người Kurd.

Chánh án Mohammed Oreibi al-Khalifa đã ra lệnh đưa ông Saddam Hussein ra khỏi tòa hôm qua.

Chánh án al-Khalifa được bổ nhiệm xét xử vụ này sau khi chính phủ Iraq đã loại người chánh án cũ, buộc tội ông này là có thiên hướng bênh vực cho Saddam Hussein.

Thủ tướng Iraq, Nouri al-Maliki, đã phê chuẩn một đề nghị của ngành tư pháp là thay thẩm phán chính xét xử vụ ông Saddam Hussein về tội diệt chủng.

Vị thẩm phán chính trong phiên xét xử cựu lãnh đạo Iraq bị chỉ trích là quá mềm mỏng đối với ông Saddam Hussein.

Ông Saddam Hussein đang bị xử theo các tội danh như diệt chủng, tội phạm chiến tranh và tội chống nhân loại, liên quan đến chiến dịch quân sự Anfal trong khu vực của người Kurd ở miền bắc Iraq vào cuối những năm 1980.

Ông này sẽ đối mặt với mức án tử hình nếu đúng là có tội.