Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
07 Tháng 11 2006 - Cập nhật 09h56 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Bầu cử giữa kỳ tại Mỹ
 
Vợ chồng cựu Tổng thống Clinton đi bầu cử
Vợ chồng cựu Tổng thống Clinton đi bầu cử
Người dân Mỹ hôm nay, thứ Ba, đi bỏ phiếu trong cuộc bầu cử Quốc Hội giữa kỳ. Toàn bộ Hạ viện, 1/3 Thượng viện và các thống đốc tại một số bang sẽ được bầu cử lại.

Phe Dân chủ hi vọng rằng họ sẽ giành quyền kiểm soát ít nhất là một Viện trong Quốc hội sau cuộc bầu cử này.

Tổng thống George W Bush trước đó đã có lời kêu gọi cuối cùng nhằm thu hút cử tri ủng hộ cho đảng Cộng hòa.

Nói chuyện tại Arkansas, ông Bush nói đảng của ông sẽ chiến thắng vì họ đã đưa ra các chính sách đúng đắn về thuế má và an ninh.

Tuy nhiên, các cuộc thăm dò dư luận cho thấy đảng Dân chủ có cơ hội sẽ giành đa số trong Hạ viện và có thể cả Thượng viện, mặc dù phe Cộng hoà đã tìm cách giành lại điểm trong mấy ngày gần đây.

Cả hai đảng đã gửi hàng ngàn tình nguyện viên tới các bang có cạnh tranh cao, nhưng dự kiến số lượng người đi bầu sẽ không vượt quá 40%

Thay đổi?

Câu hỏi đặt ra là nếu kết quả đúng như các cuộc thăm dò đưa ra, và đảng Dân chủ sẽ nắm một hoặc hai viện trong Quốc hội, thì điều gì sẽ xảy ra?

Trong sáu năm qua, Tổng thống Bush đã cầm quyền với đảng Cộng hoà nắm đa số; do đó, nếu sắp tới Hạ viện hay Thượng viện rơi vào tay đảng Dân chủ thì đây sẽ là một lãnh địa mới đối với Tòa Bạch Ốc.

Tổng thống Bush sẽ vẫn quyết định về chính sách ngoại giao nhưng Quốc hội là cơ quan nắm hầu bao, do đó, nếu đảng Dân chủ kiểm soát thì họ có thể sẽ đòi hỏi giám sát kỹ hơn, và thậm chí có thể sẽ cắt giảm ngân sách cho cuộc chiến tại Iraq.

Tuy nhiên, ít có khả năng họ sẽ đưa ra quyết định như thế vì điều đó sẽ khiến họ bị chỉ trích là không cấp đủ ngân sách cho quân lính Mỹ.

Với ảnh hưởng lớn hơn trong uỷ ban Quốc hội, đảng Dân chủ nắm đa số có thể sẽ tiến hành một loạt các vụ điều tra, từ việc chuẩn bị cho cuộc chiến tới chương trình giám sát trong nước của Tổng thống.

Tuy nhiên, cho dù kết quả cuộc bầu cử này như thế nào, Tổng thống Bush sẽ vẫn nắm quyền trong hai năm tới.

Liên quan tới thế giới, kết quả của cuộc bầu cử giữa kỳ này ít có khả năng sẽ mang lại thay đổi cấp tiến gì về đường lối chính sách.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân