Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
14 Tháng 12 2006 - Cập nhật 23h38 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Thủ tướng Anh bị thẩm vấn
 
Ông Tony Blair là thủ tướng đương quyền đầu tiên của Anh bị cảnh sát thẩm vấn
Ông Tony Blair là thủ tướng đương quyền đầu tiên của Anh bị cảnh sát thẩm vấn
Ông Tony Blair đã trở thành vị thủ tướng đương quyền đầu tiên tại Anh bị cảnh sát thẩm vấn, như một phần trong cuộc điều tra hình sự.

Phía cảnh sát đang tiến hành điều tra xem liệu có phải là các doanh nhân giàu có đã được trao ghế trong quốc hội, để đổi lấy việc cho các đảng phái chính trị vay tiền, hay không, một quá trình được gọi là "đổi tiền lấy danh".

Ông Blair không bị bắt giữ và không bị cáo buộc bất kỳ tội danh nào. Cảnh sát mời ông tới với tư cách nhân chứng.

Một số cố vấn thân cận nhất với ông Blair đã bị thẩm vấn trong quá trình điều tra, cùng với cựu lãnh đạo của đảng đối lập chính, ông Michael Howard của Đảng Bảo thủ.

Các cuộc vận động bầu cử thời hiện đại ngốn rất nhiều tiền và tại Anh thì các chính trị gia đa phần dựa vào sự hào phóng của các cá nhân giàu có.

Đồng thời, các chính gia cũng là người có thể đề cử người vào tham gia Thượng viện, hay trong tiếng Anh gọi là House of Lords.

Vụ bê bối mới nhất này có liên quan tới các cáo buộc cho rằng các chính trị gia đã được cho vay tiền, và để đổi lại, thì các chính trị gia sẽ trao cho các nhà tài trợ cái danh dự đó.

Cảnh sát đã lần theo dấu vết tới cửa trước của nhà ông thủ tướng, bởi có bốn doanh nhân vốn đã trao những khoản vay bí mật cho đảng Lao động của ông Tony Blair, sau đó đã đều được để cử vào các ghế và các vị trí trong Thượng Viện.

Hôm Thứ Năm, ông Tony Blair đã bị thẩm vấn, mặc dù cảnh sát không có dấu hiệu cho thấy ông bị coi là nghi phạm.

Trong tháng Giêng, dự kiến cảnh sát sẽ trao hồ sơ chứng cứ cho bên công tố Anh để cơ quan này quyết định xem có đưa vụ việc sang bên toà án hay không.

Thế nhưng, bất kể điều gì xảy ra thì ông Blair cũng đã tạo ra một tiền lệ xấu trong lịch sử Anh quốc. Ông là thủ tướng đang tại vị đầu tiên bị cảnh sát thẩm vấn.

Ông cũng là người đã cam kết là sẽ làm trong sạch nền chính trị nước Anh.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân