Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
27 Tháng 12 2006 - Cập nhật 19h11 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Saddam coi cái chết là 'sự hy sinh'
 
Cựu tổng thống Iraq Saddam Hussein
Luật Iraq nói rằng việc tử hình Saddam Hussein phải được thực hiện trong ba mươi ngày
Cựu tổng thống Iraq, Saddam Hussein, nói ông sẵn sàng chết và coi đó như là sự hy sinh cho Iraq, bên cạnh kêu gọi người Iraq đoàn kết chống lại kẻ thù.

Trong một lá thư viết từ xà lim nơi bị giam cầm Saddam Hussein nói cái chết của ông sẽ đưa ông trở thành một kẻ tử vì đạo thực sự.

Cựu lãnh tụ Iraq sẽ bị treo cổ bất cứ ngày nào trong bốn tuần tới, sau khi đơn kháng án của ông bị tòa phúc thẩm bác bỏ.

Án tử hình mà Saddam nhận được là do vai trò của ông trong vụ giết người tại thị trấn Dujail hồi thập niên 1980s. Hiện phiên tòa khác đang nghe nhân chứng về các vụ giết chóc khác.

Saddam Hussein viết "Tôi sẽ hy sinh. Nếu đấng tạo hóa ý nguyện tôi làm chuyện này, ngài sẽ đưa tôi vào danh sách những người tốt, kẻ tử vì đạo chân chính".

Phản ứng

Hoa Kỳ hoan nghênh phán quyết của tòa án Iraq xử tử ông Saddam Hussein trong vòng 30 ngày, trong khi EU lại nói Baghdad không nên thực hiện mức án này.

Ông cựu tổng thống Iraq này có thể bị xử treo cổ vào bất kỳ ngày nào trong vòng bốn tuần tới, sau khi kháng án của ông bị thất bại.

Ông Saddam đang trong thời gian xử của một vụ khác, nhưng theo luật của Iraq thì việc hành quyết sẽ phải được thực hiện trước.

Thời gian và địa điểm hành quyết còn chưa được thông báo rộng rãi.

Các phóng viên nói thông tin này có lẽ chỉ được biết sau khi ông Saddam Hussein chết để tránh chia rẽ trong dân chúng và bạo loạn.

Phản ứng trái ngược

Nhà Trắng gọi phán quyết của tòa Iraq là một bước ngoặt trong nỗ lực của Iraq “thay thế sự cai trị của một bạo quân bằng cai trị pháp quyền”.

Nhưng nhiều nhóm xã hội như tổ chức Human Rights Watch không đồng tình với quá trình tố tụng, cho rằng chính quyền Iraq đã làm giảm độ tin cậy của việc xét xử.

Ấn Độ đang kêu gọi khoan dung, bày tỏ quan ngại về chậm trễ trong vãn hồi hòa bình ở Iraq, trong khi EU kêu gọi Iraq không thực hiện án tử hình.

Người anh em của ông Saddam, là Barzan al-Tikriti, cũng chịu án tử hình cùng với cựu thẩm phán chính của Iraq là Awad Hamed al-Bander.

Cựu phó Tổng thống Taha Yassin Ramadan chịu án tù chung thân và ba người khác lãnh án 15 năm.

Một bị cáo khác, là quan chức đảng Baath, Mohammed Azawi Ali, thì được tha bổng.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân