14 Tháng 1 2007 - Cập nhật 10h54 GMT

Iran đòi Mỹ trả tự do cho công dân

Iran yêu cầu Hoa Kỳ phải trả tự do ngay lập tức cho năm công dân của họ hiện đang bị bắt giữ sau cuộc đột kích của lính Mỹ tại phía bắc Iraq.

Iran nói những người này là các nhân viên ngoại giao.

Hoa Kỳ nói những người bị bắt hôm thứ Năm tại Irbil là có liên hệ với Đội Cận vệ Cách mạng Iran, và tới Iraq để tập huấn và cấp vũ khí cho quân nổi dậy.

Tuy nhiên, Bộ Ngoại giao Iran nói những người này "tham gia vào các công việc lãnh sự".

Iran cũng yêu cầu phải bồi thường thiệt hại cho văn phòng quan hệ Iran, nơi những người này bị bắt.

'Tuyên bố không chính xác'

Đáp trả những cáo buộc của Hoa Kỳ, người phát ngôn Bộ Ngoại giao Iran, Mohammad Ali Hosseini, nói: "Các hoạt động của họ là hợp pháp và trong khuôn khổ của pháp luật".

Ông nói toà nhà mà phía Mỹ tấn công được mở ra từ năm 1992 và được đăng ký chính thức là lãnh sự quán Iran.

Giới chức Iraq thì nói đó là một văn phòng quan hệ đang trong giai đoạn đăng ký làm lãnh sự quán.

Tuy nhiên, Iran nhất quyết rằng văn phòng cũng như nhân viên của họ phải được sự bảo vệ về ngoại giao, và hành động của Hoa Kỳ là bất hợp pháp.

Người phát ngôn Iran nói: "Những gì Hoa Kỳ tuyên bố là không chính xác. Hoa Kỳ muốn cực đoan hoá không khí tại Iraq nhằm biện minh cho sự chiếm đóng của họ, nhưng chúng tôi sẽ hành động một cách khôn ngoan".

Mỹ thường cáo buộc Iran, hoặc các phe phái trong chính phủ Iran, là trợ giúp cho các nhóm Hồi giáo dòng Shia tại Iraq, cả quân sự cũng như chính trị.

Tuy nhiên, Hoa Kỳ không đưa ra được các bằng chứng về những cáo buộc này.