16 Tháng 1 2007 - Cập nhật 12h00 GMT

Số người chết tại Iraq tăng mạnh

Một quan chức về nhân quyền của Liên Hiệp Quốc nói hơn 34 ngàn thường dân bị thiệt mạng vì bạo lực tại Iraq trong năm 2006.

Đại sứ LHQ tại Iraq, Gianni Magazzeni, nói 34.452 thường dân đã bị giết hại và hơn 36 ngàn người khác bị thương trong năm qua.

Con số này cao hơn gần gấp ba lần so với ước tính khi trước mà Bộ Nội vụ Iraq đưa ra.

Việc đưa ra số liệu chính xác là điều rất khó, và các ước tính trước đây của Liên Hiệp Quốc thường bị Baghdad bác bỏ hoàn toàn.

Ông Magazzeni nói các số liệu của LHQ là dựa trên dữ liệu từ Bộ Y tế, các bệnh viện, các nhà xác và các cơ quan khác.

Phóng viên Andrew North của BBC tại Baghdad nói không ai biết chính xác có bao nhiêu người thiệt mạng trong cuộc xung đột. Tuy nhiên, các tính toán của LHQ thường được sử dụng làm số liệu hướng dẫn.

Các quan chức Iraq vẫn chưa phản ứng gì về báo cáo mới đây của LHQ.

Thế nhưng họ nói ước tính của LHQ về chuyện có khoảng 3700 người thiệt mạng riêng trong tháng Mười là một điều quá cường điệu.

Tuy nhiên, các quan sát viên cho biết xu hướng người thiệt mạng gia tăng là rõ ràng, với các bằng chứng cụ thể từ thực địa.

Mỗi sáng, cảnh sát nhặt được hàng chục xác người trên các đường phố tại Baghdad.

Đa phần những người bị giết là nạn nhân của các vụ bạo lực phe phái giữa người Sunni thiểu số và người Shia chiếm đa số.