17 Tháng 1 2007 - Cập nhật 17h39 GMT

Iraq chỉ trích Mỹ về Iran

Một trong các chính trị gia người Shia nhiều quyền lực nhất Iraq đã lên án vụ quân Mỹ bắt giữ một số người Iran, nói đó là vi phạm chủ quyền nước này.

Nhận xét mà ông Abdel Aziz al-Hakim, đưa ra trong một phỏng vấn với BBC, được xem như biểu lộ quan ngại sâu sắc nhất từ trước tới nay của người Iraq về cách tiếp cận của Mỹ đối với Iran.

Mỹ đã tổ chức hai vụ bố ráp và bắt một số người Iran.

Phóng viên BBC nhận xét rằng những gì ông Hakim nói gây chú ý vì ông được xem là nhân vật thân cận với tổng thống Bush.

Cuối năm ngoái, lính Mỹ đã tập kích vào khu nhà ở của ông Hakim ở Baghdad và bắt hai quan chức Iran.

Hai người này sau được thả, nhưng năm người khác bị bắt hồi tuần trước tại văn phòng liên lạc của Iran tại Irbil. Hiện họ vẫn bị giam.

Các quan chức Hoa Kỳ nói những người này liên quan tới Đội Cận vệ Cách mạng Iran mà họ cho là đã huấn luyện và cung cấp vũ khí cho phiến quân Iraq.

Trả tự do

Iran tuyên bố người của họ hoạt động ngoại giao một cách hợp pháp và kêu gọi trả tự do ngay lập tức cho những người bị bắt.

Ông Hakim, lãnh đạo Ủy ban Cách mạng Hồi giáo Tối cao Iraq nói với BBC rằng nước này đang tìm cách làm cầu nối đối thoại giữa Hoa Kỳ, Iran và Syria.

Ông cũng nhận xét căng thẳng giữa Washington và Tehran có thể sẽ gây ảnh hưởng xấu đối với Iraq.

Ông Hakim nói cho dù vị thế của Iran như thế nào thì hành động mới rồi của Mỹ cũng là không đúng.

"Hành động này là vi phạm chủ quyền của Iraq và chúng tôi hy vọng những việc như thế sẽ không lặp lại."

Hôm Chủ nhật, Ngoại trưởng Hoshyar Zebari nói Iraq cần có quan hệ mang tính xây dựng với Iran.

"Chúng ta không thể thay đổi được thực tế địa lý, Iran là láng giềng của Iraq. Đây là sự cân bằng hết sức mỏng manh và chúng tôi đang phải rất thận trọng."

"Chúng tôi hoàn toàn tôn trọng quan điểm, chính sách và chiến lược của Hoa Kỳ, đồng minh mạnh mẽ nhất của Iraq. Thế nhưng chính phủ Iraq có quyền lợi quốc gia của mình."

Phát biểu sau cuộc gặp kéo dài nhiều giờ đồng hồ với thủ tướng Nouri Maliki, ông Hakim nói rằng, theo kế hoạch lực lượng Iraq sẽ chịu trách nhiệm chính lần đầu trong 5 năm và liên quân đa quốc gia sẽ chỉ phụ trợ.