BBCVietnamese.com

05 Tháng 2 2007 - Cập nhật 21h09 GMT

Nghị sĩ Mỹ thảo luận nghị quyết về Iraq

Tổng thống Bush đã yêu cầu quốc hội duyệt ngân sách hơn 2,9 tỉ tỉ đôla trong đó gần 700 tỉ được dùng cho các chi tiêu mới về quân sự.

Một phần lớn tiền giành cho chiến dịch ở Afghanistan và Iraq.

Ngân sách 2008 cũng được soạn thảo để cắt giám bớt chi tiêu nội địa, bao gồm việc tiết kiệm 66 tỉ đôla của chương trình y tế công cộng Medicare.

Đây là ngân sách đầu Tổng thống Bush đưa ra quốc hội do đảng Dân chủ nắm đa số. vốn là những người thường chỉ trích chính sách tài chính của ông.

Tổng thống Bush đệ trình ngân sách ngay ngày các nghị sĩ thảo luận một nghị quyết lưỡng đảng không bắt buộc qua đó chỉ trích kế hoạch gởi thêm lính qua Iraq.

Phóng viên BBC tại Washington, James Coomarasamy, cho biết nghị quyết do nghị sĩ John Warner đưa ra, kêu gọi chính phủ xem lại các khả năng.

Ông Bush nói đây là chuyện ông đã làm rồi. Văn bản nghị quyết đã được đồng ý dù hiện nay cả hai phía tả hữu đều tìm cách sửa đổi để làm sao chống chính phủ mà không phản bội những người lính cầm súng ngoài trận địa.

Nhiều nghị sĩ Cộng hòa ủng hộ nghị quyết nhưng không hiểu có đủ số để đưa ra biểu quyết hay không.

Lãnh tụ thiểu số, nghị sĩ Mitch McConnell nói ông muốn chặn nghị quyết vì cho dù là không bắt buộc, một nghị quyết như vậy cũng gởi thông điệp sai cho quân đội.

Giới chức cao cấp trong chính phủ cũng lập luận như vậy, kể Bộ trưởng Quốc phòng Robert Gates.

Một số nghị sĩ Dân chủ có thể chặn nghị quyết trong lúc này vì cho rằng như vậy chưa đủ để, theo nghị sĩ Russ Feingold của Wisconsin, tính chuyện với ác quỹ.