Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
04 Tháng 3 2007 - Cập nhật 17h29 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Lính Mỹ giết thường dân Afghanistan
 
Vụ việc xảy ra gần thành phố Jalalabad ở miền đông Afghanistan
Vụ việc xảy ra gần thành phố Jalalabad ở miền đông Afghanistan
Tại Afghanistan đã xảy ra một sự kiện mà các lực lượng Hoa Kỳ tại đây gọi là "phục kích phức tạp" đã khiến 16 thường dân thiệt mạng.

Vụ việc xảy ra trên con đường nối thành phố Jalalabad ở phía đông sang Pakistan. Một kẻ đánh bom tự sát tấn công vào một đoàn xe, khiến lính Mỹ nổ súng.

Tin cho hay, vụ giết hại dân thường đã làm dấy lên cuộc biểu tình phản đối của hàng ngàn dân địa phương.

Trong một vụ riêng rẽ, Nato nói hai lính Anh đã bị giết chết trong vụ giao tranh ở miền nam Afghastan.

Tấn công mùa xuân

Quân đội Mỹ nói rằng một xe minibus chứa chất nổ đã lao vào đoàn xe, khiến một quân nhân bị thương.

Lính Mỹ sau đó đã bị tấn công từ nhiều hướng và họ đã bắn trả để tự vệ.

Phóng viên BBC Alastair Leithead có mặt tại Kabul nói rằng người dân địa phương báo tin lính Mỹ bắn dân thường sau vụ đánh bom.

Hàng ngàn người đã tụ tập biểu tình. Họ hô to "Người Mỹ chết đi, Karzai chết đi", nhằm tỏ ý công phẫn đối với Tổng thống Afghanistan Harmid Karzai và quy trách nhiệm cho toán tuần tra của Mỹ về vụ bắn vào thường dân.

Phát ngôn viên quân đội Hoa Kỳ, Thiếu tá William Mitchell nói: "Rõ ràng, chúng tôi tin rằng đạn bắn ra từ vụ phục kích đã hoàn toàn hoặc phần nào đó gây ra thương vong cho dân thường."

Tuy nhiên, Mohammad Khan Katawazi, Quận trưởng quận Shinwar nói lính Mỹ nghi ngờ tất cả, kể cả khi không có bằng chứng.

Một người dân bị thương, Tur Gul, nói với hãng tin Associated Press rằng: "Họ vãi đạn vào tất cả mọi người, những người đang ngồi trên xe và cả những người đang đi bộ."

Mohammad Ishaq, 15 tuổi, cũng bị thương trong vụ vừa rồi, nói: "Khi chúng tôi dừng xe, họ đi ngang qua rồi nổ súng vào xe của chúng tôi."

Phóng viên BBC nói số các vụ tấn công tự sát đã tăng rất nhiều trong 12 tháng qua, nhưng vụ phục kích có phối hợp như vừa rồi khá là hãn hữu.

Anh nói tại cùng tỉnh Nangarhar gần đây cũng đã có các cuộc biểu tình khác, chủ yếu là do việc chính phủ tiễu trừ nạn trồng ma tuý.

Hôm Thứ Bảy, hai quân nhân Anh đã bị giết chết tại miền nam Afghanistan, ở vùng Sangin thuộc tỉnh Helmand.

Tính từ đầu năm cho tới nay, đã có 20 lính ngoại quốc thiệt mạng tại Afghanistan.

Nato lo ngại rằng tình trạng bạo lực do Taleban gây ra sẽ leo thang tại một số vùng của Afghanistan khi tuyết tan đi.

Các chỉ huy Nato nói họ cần có thêm lính để đối phó với cuộc nổi dậy dự kiến sẽ xảy ra vào mùa xuân.

Thứ Ba tuần trước, ít nhất chín người thiệt mạng trong vụ đánh bom tự sát tại căn cứ quân sự chính của Mỹ tại Afghanistan, căn cứ Bagram ở gần Kabul, ngay trong chuyến viếng thăm của Phó tổng thống Mỹ Dick Cheney tới nước này.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân