Ông Tsvangirai xuất hiện tại tòa với gương mặt sưng phù

Ông Tsvangirai tuyên bố như vậy từ bệnh viện, nơi ông đang được điều trị trong khoa hồi sức sau khi các bác sĩ kiểm tra các vết thương ông phải hứng chịu trong thời gian bị cảnh sát giam.

Ông Tsvangirai cũng đang đợi kết quả chụp não vì các bác sĩ lo ngại ông có thể bị rạn hộp sọ.

Ông Tsvangirai và hàng chục nhà hoạt động khác bị bắt giữ tại một cuộc tập trung ở thủ đô Harare hôm Chủ Nhật.

Ông phải ra toà vào sáng thứ Tư, nhưng không thể tham dự được vì quá yếu. Vụ xét xử, do đó, bị hủy bỏ.

Người phát ngôn của ông là William Bingo, nói: “Tôi có mặt tại tòa án sáng nay, và người ta bảo chúng tôi đi ra. Có vẻ như người ta cũng lúng túng không rõ tình trạng cáo buộc là gì”.

Ông Tsvangirai và 49 người khác xuất hiện trước toà tại thủ đô Harare hôm thứ Ba, nhưng luật sư của họ cho biết tất cả đều được trả tự do.

Một số người vẫn phải nằm viện vào hôm thứ Tư.

Khi rời khỏi toà án hôm thứ Ba, ông Tsvangirai đã lên án cách người ta đối xử với ông.

Ông nói: “Cảnh sát đánh đập các thường dân không có khả năng tự vệ, nhưng cuộc tranh đấu sẽ vẫn tiếp tục”.

Tổng Thư Ký Liên Hợp Quốc Ban Ki-moon, Hoa Kỳ và Liên Hiệp Âu Châu đã lên án mạnh mẽ hành động của cảnh sát trước vụ biểu tình của phe đối lập hôm Chủ Nhật tại Harare.

Phát ngôn viên của ông Ban nói rằng các vụ bắt bớ "vi phạm quyền dân chủ cơ bản của công dân trong việc tiến hành tụ tập một cách hoà bình."