Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
23 Tháng 3 2007 - Cập nhật 14h28 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Chirac tuyên bố ủng hộ Sarkozy
 
Nicholas Sarkozy
Ông Sarkozy tìm cách có khoảng cách với di sản của ông Chirac
Tổng thống Pháp Jacques Chirac nói ông sẽ ủng hộ ứng viên trung hữu Nicolas Sarkozy trong cuộc chạy đua vào phủ tổng thống.

Ông Sarkozy, hiện là Bộ trưởng Nội vụ, ngày trước có những quan điểm khác biệt lớn với ông Chirac. Ông Chirac chuẩn bị rời chính trường sau 12 năm nắm quyền.

Ông Chirac cũng tuyên bố ông Sarkozy sẽ rời chính phủ vào ngày 26-3 để tập trung tranh cử.

Vòng tranh cử đầu tiên sẽ diễn ra vào 22-4.

Ông Chirac tuyên bố ông sẽ ‘bỏ phiếu và ủng hộ’ ông Sarkozy trong một tuyên bố được phát trên truyền hình từ phủ tổng thống.

Ông nói rằng vì cuộc chạy đua của ông Sarkozy đã nhận được sự ủng hộ hoàn toàn của đảng cầm quyền UMP, ‘Tôi bỏ phiếu và ủng hộ ông ấy là điều tự nhiên.’

Các cuộc thăm dò ý kiến gần đây nhất cho thấy, ông Sarkozy đang dẫn đầu cuộc chạy đua trước ứng cử viên xã hội Segolene Royal và ứng cứ viên trung dung Francois Bayrou.

Ông Sarkozy và ông Chirac
Quan hệ giữa hai ông Chirac và Sarkozy có thời nhiều sóng gió

Lãnh đạo phe cực hữu (far-right) Jean – Marie Le Pen đứng ở vị trí thứ tư, bỏ xa tám ứng viên còn lại.

Quan hệ nhiều sóng gió

Vài tháng sau khi ông Sarkozy được đề cử, cuối cùng ông Jacques Chirac cũng có những lời lẽ đem lại điềm lành cho ứng viên này sau khi họ gặp nhau một cách riêng tư hôm thứ Hai, phóng viên Caroline Wyatt của BBC từ Paris cho biết như vậy.

Phóng viên BBC nhận định rằng, đây có thể là con dao hai lưỡi cho ứng viên Sarkozy vì ông Chirac là một trong những chính trị gia ít được lòng dân Pháp nhất sau 12 năm cầm quyền.

Tổng thống Chirac và Nicolas Sarkozy từng có nhiều sóng gió trong quan hệ trên chính trường.

Từng có thời là liên minh gần gũi về chính trị, ông Sarkozy trẻ tuổi từng được ông Chirac hỗ trợ cho đến khi ông Sarkozy quay sang ủng hộ ứng viên đối lập với ông Chirac trong cuộc bầu cử năm 1996. Khi ấy, ông Chirac tiếp tục thắng cử.

 Tôi bỏ phiếu và ủng hộ ông ấy là điều tự nhiên
 
Jacques Chirac

Kể từ khi đó, cả hai đều có những quan hệ không thoải mái, vừa tôn trọng, vừa nghi ngại nhau.

Quan hệ của họ trở nên tệ hơn sau khi ông Sarkozy đầy tham vọng đã thay thế ông Chirac trong đảng chính trị của ông, đảng UMP, và đổi nó thành cỗ máy của mình trong cuộc bầu cử sắp tới.

Mặc dù ông Sarkozy là thành viên có vị trí quan trọng trong chính phủ, với vai trò là Bộ trưởng Tài chính, và sau này là Bộ trưởng Nội vụ, ông vẫn thường giữ khoảng cách với người thầy cố vấn trước đây là ông Chirac. Ông xem sự hỗ trợ của ông Chirac có thể là những khó khăn trở ngại cho những cuộc bầu cử này.

 
 
Tên
Họ*
Thành phố
Nước
Điện thư
Điện thoại*
* không bắt buộc
Ý kiến
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ông Sarkozy ra tranh chức Tổng thống
14 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
Sarkozy đối mặt với cuộc chiến bầu cử
01 Tháng 12, 2006 | Trang tin chính
Sarkozy sẽ ra tranh cử Tổng thống Pháp
29 Tháng 11, 2006 | Trang tin chính
Thủ tướng Pháp nói ông không từ chức
02 Tháng 5, 2006 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân