07 Tháng 3 2007 - Cập nhật 20h30 GMT

Jordan: Mỹ nên tích cực hơn

Quốc Vương Abdullah của nước Jordan đã nói trước Quốc Hội Hoa Kỳ rằng Mỹ quốc phải tung hết trọng lượng để hậu thuẫn cho một động thái khẩn cấp nhằm đem lại hòa bình cho vùng Trung Đông.

Ngỏ lời trước các dân biểu và thượng nghị sĩ tại Washington, Quốc vương Abdullah nói rằng không thể để cho nguyên trạng kéo dài mãi mãi.

Ngài cảnh báo :"tình hình hiện nay đang kéo vùng này và cả thế giới vào một mối hiểm nguy lớn hơn, vào một chu kỳ khủng hoảng dồn dập hơn".

Quốc vương Abdullah đã gợi ý rằng một giải pháp cho cơn khủng hoảng Irael-Palestine còn thúc bách hơn cả giải pháp cho cơn khủng hoảng Iraq.

Trong lúc Iraq là một nguồn gây ra quan ngại, nhưng "cốt lỏi gây ra chia rẽ trong khu vực, nguồn gây ra căm thù chính là nguời dân tại Palestine bị tước đoạt công lý và hòa bình".

Ngài nói: "Sáu muơi năm người dân Palestine bị mất trắng, 40 năm đô hộ đã để lại một di sản gồm một chuổi dài thất vọng đắng cay và tuyệt vọng".

Phái viên BBC Jane Little có mặt tại Washington nói: "Quốc vương Abdullah thách thức Hoa Kỳ phải tạo ra một di sản khác, phải tạo ra một nghị quyết về cuộc xung đột Palestine-Israel đặt cơ sở trên các giá trị đạo đức của nuớc Mỹ và cuộc chiến chống khủng bố ".

Quốc vương Abdullah nói "giai đoạn hiện nay là một cơ hội hiếm hoi có tính cách lịch sử".

Ngài kêu gọi các nước hậu thuẫn cho kế hoạch hòa bình mà nước Ả Rập Saudi đưa ra hồi năm 2002, theo đó khối Ả Rập nhìn nhận Israel để đánh đổi lại sự ra đời của một nước Palestine vững bền.

Hy vọng chưa thành

Nhưng Ngài nói Hoa Kỳ phải ra tay nhanh bởi vì " không một ai có thể khẳng định được một viễn tượng về đạo đức của nuớc Mỹ rõ ràng hơn, không một ai có thể tiếp cận giới trẻ trực tiếp hơn là giới lãnh đạo của nước Mỹ trong tiến trình mưu tìm hòa bình mà có thể đem lại kết quả, không phải năm tới, không phải trong năm năm sắp tới, mà ngay trong năm nay".

Quốc vương Abdullah nói "Chúng ta cần mọi người, nhất là người Mỹ, phải dấn thân để đẩy tiến trình hòa bình về phía trước."

Quốc vương Abdullah lần đầu tiên ngỏ lời trước lưỡng viện quốc hội Hoa Kỳ, giống như phụ thân của Ngài là Quốc vương Hussein hồi năm 1994, sau khi Hòa ước Oslo ra đời, đã nói "có một bầu không khí lạc quan theo đó cuộc xung đột Ả Rập-Israel có thể được giải quyết".

Quốc vuơng Abdullah nói với các nhà lập pháp Hoa Kỳ rằng"Với Thủ tướng Yitzhak Rabin bên cạnh, phụ thân tôi đã nói đến một viễn tượng mới cho vùng Trung Đông. Và việc làm đầy can đảm của Thủ tướng Israel và của phụ thân tôi đã được quí vị thuộc lưỡng viện nhiệt liệt ủng hộ".

"Mười ba năm sau, việc làm này chưa hoàn tất, và chừng nào mà việc làm này chưa hoàn tất, thì tất cả chúng ta sẽ còn bị rủi ro."