BBCVietnamese.com

22 Tháng 3 2007 - Cập nhật 12h20 GMT

LHQ muốn trừng phạt thêm Iran

Hội đồng Bảo an LHQ hiện đang tìm cách đạt được thỏa thuận liên quan đến giai đoạn tiếp theo của lệnh cấm vận dành cho Iran liên quan đến chương trình hạt nhân của nước này.

Hiện năm thành viên thường trực của HĐBA đang thúc đẩy cho một sự đồng thuận liên quan đến bản dự thảo nghị quyết. Tuy nhiên cho đến nay họ chưa thuyết phục được một số thành viên khác.

Năm thành viên này muốn đưa thêm một số điều khoản vào lệnh cấm vận hiện có, trong đó có lệnh cấm xuất cảng vũ khí sang Iran và các giới hạn mới về hạn chế giao dịch tài chính với nước này.

Lãnh tụ tối cao của Iran cảnh báo rằng với thế giới rằng nước của ông sẽ không hạn chế hoạt động liên quan đến chương trình hạt nhân.

Iran hiện đang tiếp tục làm giàu uranium bất chấp nghị quyết trước đây của HĐBA.

Tìm kiếm đoàn kết

Giáo chủ Ayatollah Ali Khamenei nói Iran quyết tâm theo đuổi chương trình hạt nhân, dù thế giới có đưa ra hành động gì đi nữa.

Giáo chủ này được thông tấn AP của Mỹ trích lời nói rằng "Cho tới ngày hôm nay những gì chúng tôi làm là phù hợp với quy định quốc tế”.

"Nếu như họ có hành động bất hợp pháp đối với chúng tôi, thì Iran cũng sẽ đáp trả bằng hành động bất hợp pháp."

Ông không nói rõ đó là hành động gì.

Iran bác bỏ cáo buộc của phương Tây nói rằng họ đang tìm cách phát triển vũ khí hạt nhân. Iran nói rằng chương trình hạt nhân của họ hoàn toàn dành cho mục đích sản xuất năng lượng một cách hòa bình.

Theo phái viên tại LHQ của đài BBC Laura Trevelyan năm thành viên thường trực của HĐBA gồm Anh, Mỹ, Trung Quốc, Nga, và Pháp, muốn thấy nghị quyết họ đệ trình được chấp thuận tuyệt đối, nhằm gửi một thông điệp mạnh đến Iran.

Và nếu như sự đồng thuận này không đạt được, có thể ba nước Anh, Pháp và Hoa Kỳ sẽ yêu cầu mang dự thảo nghị quyết này ra bỏ phiếu.
Các thành viên không thường trực của HĐBA như Nam Phi, Qatar và Indonesia đã gửi đến HĐBA các đề nghị sửa đổi của họ.

Đề nghị của Nam Phi nói rằng Iran cần được trao cho 90 ngày ngưng cấm vận, đã bị một số thành viên thường trực bác bỏ ngay từ ban đầu.

Đại sứ Anh tại LHQ, Emyr Jones Parry, gọi ý kiến này là “hư hỏng”. Ông nói:

"Cứ mỗi khi chúng ta ngừng hành động, Iran lại xuất hiện nói rằng cám ơn quý vị vì như thế chúng tôi có thêm thời gian để phát triển khả năng hạt nhân của chúng tôi”.

Cạnh đó Iran nnói rằng thứ Năm này họ sẽ xem xét yêu cầu của hai nước Hồi Giáo với đề nghị ra nghị quyết kêu gọi thiết lập vùng Trung Đông không có vũ khí hạt nhân . Điều này muốn ám chỉ là Israel nên bỏ hết vũ khí hạt nhân của họ.

Cấm cho vay

Tổn gthống Iran, Mahmoud Ahmadinejad, đã được chính phủ Mỹ cho chiếu kháng nhập cảnh, để ông có thể phát biểu trước HĐBA trước khi tổ chức này tiến hành bỏ phiếu. Cho đến nay người ta không rõ là cuộc bỏ phiếu này sẽ diễn ra trong tuần này hay tuần sau.

Tháng 12 năm ngoái HĐBA đã đồng thuận thông qua các điều khoản cấm vận đầu tiên, dành cho Iran khi nước này không chịu ngưng chương trình làm giàu uranium.

Và đề nghị cấm vận mới nhất này bao gồm cấm xuất cảng vũ khí, cấm nhập cảnh dành cho những người dính đến chương trình hạt nhân của Iran, phong tỏa tài sản của những cá nhân hay công ty quan trọng. Cạnh đó còn là điều khoản là cấm cho Iran vay.

Dự thảo nghị quyết dành cho Iran 60 ngày để tuân thủ nghị quyết của HĐBA. Nếu không họ sẽ chịu các “hành động trừng phạt phù hợp”.