Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 4 2007 - Cập nhật 11h09 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Nga ra luật mới cho dân ngoại quốc
 
Khách hàng tại khu chợ ở vùng Vladivostok
Nhiều người Nga thích mua sắm các đồ hàng ngày tại đi chợ
Kể từ ngày mùng Một tháng Tư Nga cấm người ngoại quốc làm việc trong ngành bán lẻ.

Sắc lệnh mới không cho phép người ngoại quốc bán hàng ở tiệm hay ở chợ trời.

Luật được đưa ra sau các vụ bạo động có nguồn gốc chủng tộc tại phía Bắc của Nga năm ngoái.

Các nhóm di dân gọi đạo luật mới này là không công bằng và khó kiểm tra.

Đạo luật này đã thay đổi bề ngoài ngành bán lẻ tại Nga.

Các khu chợ trời là nơi tuyển dụng nhân công cho những người đến từ các nước nghèo.

Họ chấp nhận đồng lương thấp và làm việc nhiều tiếng trong ngày.

Và chuyện thuê mướn người ngoại quốc làm việc tạ các khu chợ này nay trở thành bất hợp pháp.

Bất cứ ai bán hàng ngoài chợ bây giờ phải có quốc tịch Nga.

Đạo luật này được đề nghị soạn thảo sau các vụ tấn công có nguồn gốc chủng tộc xuất hiện tại phía Bắc của nước Nga hồi năm ngoái.

Tổng thống Putin nói đến nhu cầu cần phải bảo vệ quyền lợi của những người gốc Nga tại địa phương.

Còn giới chức đã thi hành ngay một chính sách cứng rắn. Cảnh sát đã tới kiểm tra các khu chợ ngay sau năm mới.

Những người bán hàng tình nghi không phải người Nga, hay không có quốc tịch Nga bị giải đi và tra hỏi.

Các quan chức chịu trách nhiệm thi hành lệnh này nói họ không lên kế hoạch tiến hành các đợt kiểm tra lớn vào ngày lệnh này có hiệu lực.

Họ tin là ban quản lý chợ sẽ làm chuyện này, tức là kiểm tra xem đạo luật có được chấp hành nghiêm túc tại các sạp hàng hay không.

Những người di dân nói đạo luật mới này không công bằng và khó kiểm tra. Chắc chắn gần đây người ta thấy có ít sạp bán hàng hơn tại các khu chợ của Nga so với năm ngoái.

Truyền thông Nga đưa tin có thể xảy ra tình trạng tăng giá hàng hóa, tuy nhiên giới chức địa phương nói nếu giá tăng là do lạm phát.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Ông Hồ Cẩm Đào thăm chính thức Nga
26 Tháng 3, 2007 | Trang tin chính
Nổ ở nhà hàng McDonald's tại Nga
19 Tháng 2, 2007 | Trang tin chính
Tổng thống Nga Putin thăm Ấn Độ
26 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
Luật lao động ngoại kiều của Nga
15 Tháng 1, 2007 | Trang tin chính
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân