BBCVietnamese.com

07 Tháng 4 2007 - Cập nhật 09h22 GMT

Iran mong Anh phản hồi tích cực

Đại sứ Iran tại London nói rằng Anh nên phản hồi "một cách tích cực" sau khi Iran thả 15 lính hải quân bị giam 13 ngày tại Iran.

Ông Rasoul Movahedian nói với Finantial Times rằng Tehran cần sự giúp đỡ để trả tự do cho năm người Iran bị giam tại Iraq.

Ông nói: "Chúng tôi đã làm xong phận sự của mình và đã thể hiện thiện chí... phần còn lại là để cho chính phủ Anh phản hồi theo một cách tích cực."

Nhóm thủy thủ hiện đang được nghỉ hai tuần với gia đình.

Iran đã tuyên bố rằng việc nhóm thủ mô tả tại một cuộc họp báo rằng họ đã bị trói và bị giam tách biệt chỉ là "trò tuyên truyền" và rằng điều đó không đáng kể gì so với "lỗi lầm" của họ.

Ông Movahedian tỏ ý rằng Tehran cũng muốn Anh giúp đỡ để giảm bớt những lo ngại của quốc tế về chương trình hạt nhân gây tranh cãi của nước này.

Ông phủ nhận việc thả nhóm thủy thủ có liên quan đến vụ những người Iran bị giam tại Iraq hay bất kỳ trường hợp nào khác.

Nhưng ông nói thêm: "Nếu họ (người Anh) muốn tỏ thiện chí và dùng đến ảnh hưởng của họ thì chúng tôi rất hoan nghênh."

"Chúng tôi hoan nghênh bất kỳ hành động nào có thể làm giảm căng thẳng trong khu vực."

Nhưng phóng viên đài BBC Jill McGivering nói với chương trình Today của đài BBC Radio 4 rằng: "Điều quan trọng nhất trong toàn bộ vụ này là người Mỹ cảm thấy thế nào."

"Họ đã khá khôn ngoan khi kêu gọi Anh dùng ảnh hưởng của mình đối với Mỹ nhưng cho đến nay chưa hề co dấu hiệu nào từ Washington cho thấy họ nhìn nhận Iran một cách tích cực trong cách xử lý vụ này."

Hôm thứ sáu, tại doanh trại của Hải quân Hoàng gia Anh ở Chivenor, Devon, nhóm thủy thủ cho biết phía Iran trước đó đã nói với họ rằng nếu họ không chịu nhận rằng họ đã xâm phạm vào vùng biển của Iran thì họ sẽ phải ngồi tù bảy năm.