22 Tháng 5 2007 - Cập nhật 13h22 GMT

Cựu nhân viên KGB bị tội giết người

Giới chức Anh đã buộc ông Andrei Lugovoy, một cựu điệp viên KGB của Nga, tội giết ông Alexander Litvinenko.

Ông Litvinenko cũng là một cựu điệp viên Nga, sau sống lưu vong tại London và thường xuyên chỉ trích Tổng thống Putin.

Ông đã bị đầu độc bằng chất phóng xạ hoạt tính cao và qua đời vào tháng 11 năm ngoái ở London.

Gần sáu tháng sau khi cựu điệp viên Litvinenko qua đời, giới chức Anh giờ đây buộc tội Andrei Lugovoy đã ám sát ông ta.

Tuyên bố phán quyết này, giám đốc Công tố viện Sir Ken MacDonald nói Anh Quốc sẽ tìm cách dẫn độ sớm ông Lugovoy về để chịu cái mà ông gọi là tội ác cực kỳ nghiêm trọng.

"Hôm nay tôi đưa ra kết luận là các bằng chứng mà cảnh sát cung cấp đã đủ để buộc tội ông Andrei Lugovoy đã giết hại ông Alexander Litvinenko bằng cách cố ý đầu độc."

"Tôi cũng kết luận là việc truy tố vụ này là cần thiết, vì lợi ích của xã hội. Trong trường hợp này, tôi đã yêu cầu các luật sư có hành động ngay lập tức để tìm cách dẫn độ ông Lugovoy từ Nga sang Anh để ông ta chịu tội giết người và sẽ bị đưa ra truy tố trước tòa án ở London vì thực hiện tội ác cực kỳ nghiêm trọng này."

Chỉ trích Putin

Cựu điệp viên Alexander Litvinenko là một người rất lớn tiếng chỉ trích điện Kremlin. Ông đã qua đời một cách đau đớn và chậm chạp sau khi bị đầu độc bằng chất phóng xạ hoạt tính cao được biết đến với cái tên Polonium 210.

Ông Litvinenko đã gặp ông Lugovoy tại một khách sạn ở London và ngay trong ngày hôm đó thấy trong mình khó ở.

Ông Lugovoy, cũng là cựu điệp viên KGB sau chuyển sang kinh doanh, luôn bác bỏ việc mình đã giết ông Litvinenko.

Trên giường bệnh, ông Litvinenko đã cáo buộc Tổng thống Putin là đứng sau vụ đầu độc này.

Giới chức Anh chưa buộc tội bất kỳ ai khác liên quan đến vụ giết hại Litvinenko, cũng như không đưa ra cáo buộc gì về mối liên hệ của điện Kremlin.

Tuy nhiên, rõ ràng quyết định buộc tội ông Lugovoy và đòi dẫn độ ông về Anh sẽ gây căng thẳng thêm mối quan hệ giữa London và Moscow.

Mặc dù Ngoại trưởng Anh, Margaret Beckett, đã nói với đại sứ Nga tại London là bà hi vọng Moscow sẽ hợp tác đầy đủ, Nga đã tuyên bố rằng ít có khả năng họ sẽ cho dẫn độ ông Lugovoy.