27 Tháng 5 2007 - Cập nhật 12h59 GMT

Nga bắt biểu tình vì quyền đồng tính

Hai nghị sĩ phương Tây và nhà lãnh đạo vì quyền của người đồng tính Nga đã bị bắt tại Matxcơva, sau khi bạo lực bùng lên tại một cuộc biểu tình.

Những người biểu tình chống đồng tính luyến ái đã đấm, đá và ném trứng vào các nhóm đòi quyền cho gay.

Những người tham gia biểu tình vì quyền của người đồng tính tìm cách chuyển lới thỉnh cầu tới thị trưởng Matxcơva, yêu cầu quyền được diễu hành ở nơi công cộng.

Nghị sĩ từ Đức và Italy được coi là nằm trong số những người bị bắt.

Nhà hoạt động kỳ cựu vì gay người Anh Peter Tatchell bị bắt cùng với người đứng đầu tổ chức GayRussia, Nikolai Alexeyev.

Nghị sĩ người Italy Marco Capatto bị nhóm chống người đồng tính đấm đá và bị bắt khi ông yêu cầu cảnh sát bảo vệ.

Cảnh báo người biểu tình

Thị trưởng Matxcơva Yury Luzhkov từng gọi đồng tính luyến ái là “quỷ sa tăng” và nhấn mạnh sẽ không cho các nhà hoạt động vì quyền của gay diễu hành ở thủ đô của Nga.

Những người biểu tình vì người đồng tính cũng bị các nhóm cánh hữu tấn công và vây bắt trong cuộc diễu hành hồi năm ngoái.

Cuộc biểu tình hôm Chủ nhật diễn ra nhằm kỷ niệm 14 năm ngày xóa bỏ việc hình sự hóa đồng tính ở Nga.

Phát ngôn viên cảnh sát Matxcơva Viktor Bryukov đã cảnh báo các nhà tổ chức không diễu hành.