12 Tháng 6 2007 - Cập nhật 08h51 GMT

Lính Mỹ 'giết cảnh sát Afghanistan'

Các quan chức Afghanistan cho biết bảy cảnh sát của họ bị thiệt mạng trong một vụ lính Mỹ ‘bắn nhầm’.

Được biết có ba người lính Afghanistan khác bị thương trong sự cố này.

Tư lệnh lực lượng phản ứng nhanh gần thành phố Jalalabad nói lính Mỹ đã nã súng vào một điểm kiểm soát an ninh của họ trong đêm.

Tuy nhiên, một quan chức Mỹ nói đó là do có một vụ tấn công vào lực lượng chung giữa Mỹ và Afghanistan, nên sau đó họ trả đũa và kêu gọi không quân viện trợ.

Ông không đề cập gì tới thương vong và nói hiện chưa có tin tức gì thêm.

Trước đó, các lực lượng do Nato cầm đầu cho biết ba thường dân Afghanistan đã bị thiệt mạng tại điểm kiểm soát khi những người lính nổ súng.

Quân đội nói chiếc xe chở thường dân đã không dừng lại hay đáp trả những hướng dẫn và súng bắn cảnh cáo của quân đội.

Các trường hợp thiệt mạng này xảy ra sau khi Uỷ ban Hồng Thập tự Quốc tế, ICRC, cảnh báo rằng tình hình an ninh tại Afghanistan đang tồi tệ đi.

ICRC nhấn mạnh tới thực tế là ngày càng có nhiều thường dân thiệt mạng tại Afghanistan.

Họ còn cho biết đời sống của dân thường Afghanistan đang xấu đi trông thấy.