Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
31 Tháng 7 2007 - Cập nhật 19h58 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
LHQ thông qua nghị quyết về Darfur
 
Quân của Liên đoàn Phi châu tại Darfur
Quân của Liên đoàn Phi châu sẽ nằm trong lực lượng vãn hồi hòa bình Darfur
Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc vừa thông qua nghị quyết triển khai lực lượng vãn hồi hòa bình quốc tế tại khu vực Darfur miền Tây Sudan.

Đội quân gìn giữ hìa bình lớn nhất thế giới gồm khoảng 26.000 người sẽ được điều tới khu vực bất ổn này.

Sudan và đồng minh Trung Quốc trước đó dường như đã chuẩn thuận lời lẽ ghi trong dự thảo nghị quyết vốn gây nhiều tranh cãi.

Nghị quyết do Anh và Pháp đồng tài trợ.

Một số quân của Liên đoàn châu Phi đã có mặt tại Darfur nhưng không thể ngăn chặn tình trạng bạo lực từng làm 200.000 người thiệt mạng và hai triệu người vô gia cư.

Thủ tướng Anh Gordon Brown khi thăm trụ sở LHQ tại New York nói ông trông đợi một thỏa thuận đưa ra trong nay mai.

Nghị quyết mới sẽ bao gồm các điểm dựa trên Chương 7 của Hiến chương LHQ, trong đó quy định lính gìn giữ hòa bình sẽ bảo vệ dân thường và các nhân viên thiện nguyện trong trường hợp họ bị tấn công.

Nghị quyết cũng kêu gọi khởi động hòa đàm, theo lịch trình sẽ được thực hiện tại Tanzania vàp cuối tuần này.

Sử dụng vũ lực

Phát biểu tại LHQ, ông Brown tái khẳng định nay đã đến lúc thay đổi phương hướng tại Darfur, nơi mà ông cho rằng đang xảy ra thảm họa nhân đạo tồi tệ nhất thế giới hiện nay.

"Chúng ta sẽ nỗ lực để triển khai quân vãn hồi hòa bình sớm."

Bản đồ khu vực

"Thế nhưng chúng ta cần làm rõ: nếu như bất kỳ đảng phái nào ngăn chặn tiến trình và việc giết chóc tiếp diễn thì tôi và các lãnh đạo khác sẽ nhân đôi nỗ lực để áp dụng thêm lệnh trừng phạt."

Chính phủ Sudan, trước đó đã phản đối một số yếu tố của dự thảo nghị quyết trước, nay tỏ ra hài lòng với văn bản mới.

Trung Quốc, nước đầu tư lớn vào Sudan và là thành viên thường trực có quyền phủ quyết tại Hội đồng Bảo an LHQ, được tin cũng đã chấp thuận dự thảo mới.

Có thể chậm trễ

Theo các điều khoản của nghị quyết, quân của Liên đoàn châu Phi hiện thời đóng tại Darfur vẫn tiếp tục ở lại và được bổ sung bằng lực lượng mới.

Đa số quân mới bổ sung cũng sẽ là lính từ các nước châu Phi và chỉ có phận sự "theo dõi" việc sử dụng vũ khí trái phép tại Darfur.

Để điều hành Lực lượng vãn hồi hòa bình, tên tắt là Unamid - the United Nations African Union Mission in Darfur - sẽ mất tới hai tỷ đôla một năm.

Nếu được thông qua, lực lượng này sẽ được sắp xếp và đưa vào hoạt động vào cuối năm 2007.

Tuy nhiên, dù Sudan đã chuẩn thuận yêu cầu của LHQ cho phép đưa quân vào nước này, các quan chức được thông tấn xã Reuters trích lời nói việc triển khai toàn bộ sẽ không được thực hiện cho tới năm 2008.

Theo nghị quyết mới của Hội đồng Bảo an, số quân gìn giữ hòa bình sẽ không vượt quá 19.555 lính và 6.432 dân phòng.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Tổng thống Pháp cứng rắn về Darfur
25 Tháng 6, 2007 | Trang chủ
Báo cáo vi phạm nhân quyền ở Darfur
06 Tháng 4, 2007 | Trang chủ
Tình hình Darfur vẫn nghiêm trọng
12 Tháng 3, 2007 | Trang chủ
Về phong trào nổi dậy ở Darfur
04 Tháng 9, 2006 | Trang chủ
LHQ cảnh báo khủng hoảng tại Sudan
28 Tháng 8, 2006 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân