Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
27 Tháng 8 2007 - Cập nhật 19h35 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Ma túy ở Afghanistan tăng kỷ lục
 
Hoa anh túc
Sản lượng thuốc phiện tại Afghanistan tăng gấp đôi so với năm 2005
Liên Hợp Quốc nói việc sản xuất thuốc phiện tại Afghanistan đã tăng lên tới mức kỷ lục, tăng hơn một phần ba trong năm trước.

Bản phúc trình của Văn Phòng Phòng Chống Ma Túy Và Tội Phạm của Liên Hợp Quốc nói lượng ma túy làm ra đã tăng hơn gấp đôi trong thời gian hai năm qua.

Theo bản phúc trình, tỉnh Helmand nay trở thành khu vực sản xuất ma túy lớn nhất thế giới, qua mặt nhiều quốc gia, kể cả Colombia.

Afghanistan hiện chiếm hơn 93% sản lượng thuốc phiện toàn cầu.

Bất chấp việc đã có hàng tỷ đô la viện trợ được đổ vào cùng hàng chục ngàn binh lính quốc tế hiện diện tại chỗ, bản phúc trình nói 193 ngàn hecta anh túc vẫn đang được trồng trọt tại Afghanistan.

"Mối liên hệ với phe nổi dậy"

Antonio Maria Costa, giám đốc điều hành Văn Phòng Phòng Chống Ma Túy Và Tội Phạm nói: "Kết quả rất tệ, vô cùng tồi tệ, bởi việc thu hoạch đã tăng 17%, lên tới mức kỷ lục."

Tỉnh Helmand trở thành điểm nóng sản hàng đầu thế giới về xuất ma túy

"Không một quốc gia nào bên cạnh Trung Quốc hồi thế kỷ 19 lại có diện tích đất rộng lớn như vậy được dùng vào các hoạt động bất hợp pháp."

"Tỉnh Helmand ở phía nam thu hoạch lượng ma túy nhiều hơn tổng số ma túy trên toàn lãnh thổ Afghanistan. Nơi đây đã trở thành trung tâm lớn nhất, cả về việc sản xuất lẫn việc trồng trọt."

Tuy nhiên, số tỉnh không còn ma túy ở miền bắc và miền trung Afghanistan nay đã tăng gấp đôi. Bản phúc trình nói việc trồng trọt anh túc có liên hệ chặt chẽ tới các thành phần nổi dậy và sự bất ổn ở miền nam.

Cần phải làm gì đây? Bản phúc trình khuyến nghị cần có các nỗ lực mạnh mẽ hơn nữa để đem lại an ninh cho nơi này.

Bản phúc trình cũng thúc giục chính phủ phải cứng rắn chống tham nhũng, điều mà theo bản phúc trình là động lực cho việc buôn bán ma túy.

Bản phúc trình liệt kê danh sách các vấn đề như quản lý yếu kèm, hệ thống tư pháp èo uột và sự thất bại của các chương trình tiệt trừ anh túc như nguyên nhân dẫn tới mức sản xuất ma túy cao đáng sợ như hiện nay.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân