06 Tháng 8 2007 - Cập nhật 20h15 GMT

'Afghanistan có nhiều tiến triển'

Tổng thống Bush và nhà lãnh đạo Afghanistan, Hamid Karzai phát biểu tích cực về những gì đạt được nhưng nhìn nhận những thách thức đằng trước.

Hai người mở họp báo chung sau khi hội đàm ở nơi nghỉ của tổng thống, Camp David, Maryland.

Tổng thống Hamid Karzai nói Taleban là một thế lực đã bị đánh bại và không còn là mối đe dọa cho chính phủ Afghanistan.

Nhưng ông Karzai nhìn nhận những người nổi dậy vẫn là một mối đd dọa nguy hiểm cho trẻ em, thầy cô giáo, và thường dân vô tội ở Afghanistan.

Một phát ngôn nhân Tòa Bạch ốc cho biết hai người đã đồng ý không mặc cả với Taleban để giải thoát cho 21 con tin Nam Hàn vẫn còn đang bị bắt giữ.

Bất đồng

Nhưng bình luận gia thế giới BBC, Nick Childs nói không khó để thấy những bắt đồng âm ỉ bên dưới bề mặt tươi cười của hai người.

Một số vấn đề nổi bật như làm sao giải quyết tình trạng buôn lậu ma túy; con số thương vong của thường dân gia tăng trong các chiến dịch do Mỹ và NATO chỉ huy.

Quan điểm của hai tổng thống cũng khác về vai trò của Iran đối với Afghanistan.

Tổng thống Bush vẫn muốn Tổng thống Karzai thể hiện được quyền lực của chính phủ tại các tỉnh.

Ông Karzai mặc dù ngoài mặt tỏ ý hài lòng khi ông Bush bày tỏ cảm tưởng về số thương vong thường dân, nhưng trong lòng vẫn lo lắng trước hậu quả có thể dẫn đến, và cách giải quyết vấn đề.

Cả hai người không hài lòng lắm trước sự cam kết lâu dài của một số đồng minh trong NATO ở Afghanistan.

Bên cạnh đó là quan hệ gai góc với nước láng giềng Pakistan.

Trong tuần này các nhà lãnh đạo Afghanistan và Pakistan sẽ gặp nhau ở thủ đô Kabul.