06 Tháng 8 2007 - Cập nhật 19h40 GMT

Không 'nhượng bộ' Taleban

Tòa Bạch ốc cho biết Tổng thống Hoa Kỳ, George W Bush và lãnh đạo Afghanistan, Hamid Karzai đã đồng ý không mặc cả với Taleban về các con tin Nam Hàn.

Một phát ngôn nhân của tổng thống nói sẽ không có chuyện trao đổi tù binh để giải thoát cho 21 con tin Nam Hàn đang bị giữ ở Afghanistan.

Hai trong số 23 con tin thuộc một nhóm thiện nguyện Thiên Chúa giáo Nam Hàn đã bị Taleban giết chết sau khi yêu sách thả chiến binh của họ không được đáp ứng.

Nhóm nhân viên thiện nguyện này, trong đó có 18 phụ nữ, đang đi trên xe buýt thì bị bắt cóc hôm 19.07 ở Ghazni.

Sau cuộc hội đàm giữa ông Bush và ông Karzai ở Camp David, Maryland, phát ngôn nhân Tòa Bạch ốc, Gordon Johndroe nói: "Cả hai nhà lãnh đạo đồng ý rằng trong lúc thương thuyết không có chuyện trao đổi tù binh lấy con tin.''

Một người tự nhận đại diện cho Taleban trước đó nói với BBC rằng số phận của các con tin đang nằm trong tay hai ông Bush và Karzai.

Ông này nói Taleban sẽ tiếp tục thực hiện chủ trương bắt cóc cho dù vụ này có được giải quyết hay không.

Trong khi tại Seoul, một phát ngôn nhân tổng thống cho biết chính phủ muốn làm việc riêng để tìm cách giải cứu cho các con tin.

Khoảng 100 người đã biểu tình gần tòa đại sứ Mỹ ở Seoul hôm thứ Hai và đưa một lá thư gửi cho Tổng thống Bush.