Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 9 2007 - Cập nhật 13h18 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Iraq xét lại các hãng dịch vụ an ninh
 
Nhân viên bảo vệ của hãng Blackwater tại Baghdad (hình chụp năm 2005)
Có chừng 20 ngàn nhà thầu cung cấp dịch vụ an ninh tư tại Iraq
Chính phủ Iraq sẽ duyệt lại tư cách pháp nhân của toàn bộ các công ty an ninh nước ngoài và địa phương sau khi xảy ra vụ việc ở Baghdad hôm Chủ nhật làm 11 người chết.

Nhân viên an ninh của công ty Blackwater đã nổ súng tại một quảng trường đông người.

Nhà chức trách Iraq hôm qua loan báo giấy phép hoạt động của Blackwater đã bị rút lại.

Tư cách pháp lý của nhân viên an ninh nước ngoài tại đây không rõ ràng.

Họ không phải là thường dân, nhưng cũng không hoàn toàn là quân đội, mặc dù họ mang thẻ của Bộ Quốc phòng Mỹ.

Vì thế bất kỳ kết luận nào của Iraq về tư cách của họ sẽ chỉ có hiệu quả nếu nhà chức trách Mỹ đồng ý.

Có 11 người đã bị bắn chết trong vụ việc - gồm 10 thường dân và một cảnh sát.

Bộ Nội vụ Iraq quy trách nhiệm cho công ty Mỹ Blackwater, một công ty bảo vệ các nhà ngoại giao Mỹ.

Quyết định của Bộ Nội vụ rút lại giấy phép của Blackwater được nội các Iraq đồng ý.

Nói chuyện với BBC hôm nay, Bộ Nội vụ một lần nữa nhấn mạnh Blackwater không cò quyền mang hay sử dụng vũ khí ở Iraq.

Đại sứ quán Mỹ nói với BBC rằng họ chưa chính thức được thông báo về việc này.

Trong một thông cáo, phía Mỹ cũng nói đã xảy ra chạm súng trong khi nhân viên an ninh ngoại giao bảo vệ đoàn xe sứ quán phản ứng lại trước một quả bom xe.

Nhưng có ít nhất hai người bị thương phản bác lại. Họ nói nhân viên của Blackwater đã nổ súng bừa bãi vào đám đông.

 
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân