Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
18 Tháng 10 2007 - Cập nhật 10h20 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Người Pháp khốn khổ vì biểu tình
 
Người Paris dùng xe đạp và ván trượt
Người Paris phải dùng tới các phương tiện khác khi có đình công
Pháp đang đối mặt với cuộc đình công một ngày của công nhân ngành giao thông công cộng trên toàn quốc.

Cuộc đình công bắt đầu lúc 2000 tối thứ tư giờ địa phương (0100 sáng thứ năm giờ Hà Nội).

Đây là thử thách đầu tiên đối với Tổng thống Nicolas Sarkozy nhằm thực hiện cuộc cải cách khu vực công trong đó có việc bỏ những đặc ân về tiền hưu trí.

Đình công diễn ra giữa lúc Pháp chuẩn bị đăng cai trận chung kết bóng bầu dục và hàng ngàn người hâm mộ tới Paris.

Các nghiệp đoàn dự kiến tổ chức biểu tình ở 60 thị trấn và thành phố trong chương trình vận động để bảo vệ hệ thống hưu trí mà 1,6 triệu công nhân ngành đường sắt, năng lượng và các ngành khác đang được hưởng.

Chỉ có 46 tàu nhanh TGV hoạt động trong ngày hôm nay so với 700 tàu trong những ngày bình thường, công ty xe lửa Pháp SNCF thông báo.

Tại Paris, tàu điện ngầm, xe buýt và các mạng giao thông khu vực chỉ có một số rất ít phương tiện hoạt động.

Ngành hàng không dân dụng cũng cảnh báo một số chuyến bay có thể bị trễ vì nhân viên của các hãng hàng không không tới nơi làm việc đúng giờ khi tuyến xe lửa tới hai sân bay ở Paris đình trệ.

Hãng thông tấn AFP nói nhiều người đã nghỉ ở nhà hoặc xin được làm việc từ nhà.

Trong khi đó giao thông trên đường bộ cũng sẽ tắc nghẽn khi nhiều người dùng tới xe hơi.

'Bình tĩnh nhưng cứng rắn'

Ông Bernard Thibault của Tổng Công đoàn cảnh báo có thể có thêm các cuộc biểu tình khác nữa.

Ông nói thêm: ''Nhiều công nhân đã quá chán với chuyện họ thường xuyên bị coi là được hưởng ân huệ hay có lỗi trong vấn đề lương hưu.''

Tuy nhiên Bộ trưởng Lao động Xavier Bertrand nói hôm thứ Tư rằng những cải cách là ''không thể thiếu được''.

Trong khi đó Tổng thống Sarkozy hôm thứ ba nói ông sẽ tiếp tục cải cách một cách 'bình tĩnh nhưng cứng rắn'.

Chỉ có sáu phần trăm lương hưu được coi là ''chế độ đặc biệt'' mà theo đó người thụ hưởng có thể về hưu sau 37,5 năm làm việc so với 40 năm đối với nhân viên trong khối công khác và khối tư.

Hiện tại công nhân của các ngành dùng nhiều tới cơ bắp có thể nghỉ hưu ở tuổi 50.

Chính phủ Pháp nói ''chế độ đặc biệt'' sẽ tiêu tốn của ngân sách gần bẩy tỷ đô la trong năm nay.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Sarkozy nêu danh tân Thủ tướng Pháp
17 Tháng 5, 2007 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân