Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
23 Tháng 10 2007 - Cập nhật 19h54 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Iraq cấm phiến quân Kurd hoạt động
 
Xe tăng Thổ Nhĩ Kỳ
Quân đội Thổ Nhĩ Kỳ đã có những cuộc đột nhập vào Iraq trong những năm 1990
Iraq cho biết là sẽ đóng cửa văn phòng đại diện nhóm phiến quân Kurdistan Workers Party (PKK) và sẽ "không cho phép nhóm này được hoạt động trên đất Iraq".

Thủ tướng Nouri Maliki nói rằng ông cũng sẽ "làm việc để hạn chế các hoạt động khủng bố đang đe dọa đến an ninh của Iraq và Thổ Nhĩ Kỳ".

PKK đã bị cáo buộc là đã tung ra một số vụ đột kích chết người bên trong lãnh thổ của Thổ Nhĩ Kỳ.

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang bị dân chúng và quân đội gây áp lực đòi phải dùng biện pháp quân sự với PKK, sau khi Quốc hội chấp thuận cho mở các cuộc hành quân ngang qua biên giới.

Ông Maliki nói tại Baghdad sau khi hội kiến Ngoại trưởng Thổ Nhĩ Kỳ Ali Babacan rằng :"PKK là một tổ chức khủng bố và chúng tôi đã quyết định đóng cửa văn phòng đại diện của họ và không cho phép họ được hoạt động trên đất Iraq."

Không ngưng bắn

Trước đó, bộ trưởng ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ Ali Babacan nói Ankara sẽ nhấn mạnh đến các kênh ngoại giao để giải quyết cơn khủng hoảng.

 Chúng tôi cũng đang xem xét ngưng xuất khẩu một số mặt hàng sang Iraq
 
Recep Tayyip Erdogan, Thủ tướng Thỗ Nhĩ Kỳ

Tuy nhiên, ông Babacan đã bác bỏ bất cứ lệnh ngưng bắn nào với PKK, và nói rằng không thể nào có ngưng bắn với "một tổ chức khủng bố".

Chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ hiện đang bị dân chúng và quân đội gây áp lực đòi phải dùng biện pháp quân sự với PKK, sau khi Quốc hội chấp thuận cho mở các cuộc hành quân ngang qua biên giới.

Thủ tướng Recep Tayyip Erdogan nói rằng Thổ Nhĩ Kỳ có thể dùng sức mạnh quân sự chống lại PKK "bất cứ lúc nào" nếu Baghdad không ra tay.

Ông nói "Chúng tôi không thể chờ mãi mãi" nhân một cuộc họp báo chung với Thủ tướng Anh Gordon Brown tại Luân Đôn.

Thổ Nhĩ Kỳ cùng với Hoa Kỳ và EU coi tổ chức PKK như là một tổ chức khủng bố.

PKK tuyên bố đã bắt giữ một số lính Thổ Nhĩ Kỳ sau vụ tấn công hôm chủ nhật, khiến 12 lính Thổ Nhĩ Kỳ thiệt mạng. Quân đội Thổ Nhĩ Kỹ khẳng định có tám binh lính vẫn còn mất tích.

Có những dự đoán tại Iraq rằng PKK sẽ sớm thông báo ngừng bắn nhưng những thông báo ngừng bắn trước đó không được Thổ Nhĩ Kỳ công nhận.

PKK được thành lập vào cuối thập niên 1970 và bắt đầu đấu tranh võ trang hồi 1984

Đại diện ngoại giao của Thổ Nhĩ Kỳ tại LHQ, Baki Ilkin nói với đài BBC rằng sự kiên nhẫn của Thổ Nhĩ Kỳ sẽ không kéo dài thêm nữa.

"Có sự đột nhập chớp nhoáng vào lãnh thổ Thổ Nhĩ Kỳ. Chúng tôi không thể bắt họ được vì họ rút về miền Bắc Iraq ngay lập tức".

"Nếu chúng tôi không thể bắt những tên khủng bố này khi chúng ở Thổ Nhĩ Kỳ, chúng tôi còn có thể có giải pháp nào hơn?"

Nói chuyện tại một buổi tranh luận tại Đại học Oxford vào tối thứ Hai, thủ tướng Thổ Nhĩ Kỳ được tường thuật nói rằng các cuộc tấn công quân sự qua biên giới có thể xảy ra "trong một số ngày kế tiếp" nếu không có "những tiến bộ được chờ đợi nào".

Kêu gọi hợp tác

Theo một tuyên bố của Washington, Thủ tướng Malaki đã nói chuyện với tổng thống Bush qua hệ thống video an toàn nối liền Washington và Baghdad hôm thứ Hai.

Theo bản tuyên bố này, ông Malaki đã đồng ý với ông Bush sẽ "cộng tác với nhau và cùng hợp tác với chính phủ Thổ Nhĩ Kỳ để ngăn chặn PKK dùng bất cứ phần nào của lãnh thổ Iraq để lên chương trình hoặc thực hiện những cuộc tấn công khủng bố".

Phát ngôn viên của Nhà Trắng Tony Fratto nói sau đó: "Chúng tôi muốn chính phủ Iraq có ngay hành động để ngăn chặn các hoạt động của PKK".

"Chúng tôi không muốn có các hành động quân sự rộng lớn hơn tại biên giới phía Bắc".

Ông Bush cũng nói chuyện với tổng thống Nhỗ Nhĩ Kỳ Abdullah Gul và thể hiện "sự quan ngại sâu sắc" về những cuộc tấn công mới đây của PKK.

Trước đó, Tổng thống Iraq Jalal Talabani, vốn là một người Kurd, nói PKK sẽ đưa ra đề nghị ngừng bắn.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Lính Thổ Nhĩ Kỳ mất tích
22 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Thổ Nhĩ Kỳ sẽ đưa quân vào Iraq
17 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Iraq đàm phán với Thổ Nhĩ Kỳ
16 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân