11 Tháng 10 2007 - Cập nhật 10h12 GMT

Thổ Nhĩ Kỳ lên án Mỹ

Thổ Nhĩ Kỳ lên án việc một Ủy ban hạ viện Mỹ thông qua nghị quyết công nhận việc đế chế Ottaman giết hại hàng loạt người Armenia vào những năm 1915-17 là diệt chủng.

Tổng thống Abdullah Gul nói quyết định đó là không thể chấp nhận được và nó không có giá trị gì đối với Thổ Nhĩ Kỳ, nước luôn phủ nhận rằng không có một sự diệt chủng nào xẩy ra.

Nhà Trắng nói rất thất vọng về việc bỏ phiếu này.

Nhà Trắng sợ rằng Thổ Nhĩ Kỳ bây giờ có thể giới hạn hợp tác trong cuộc chiến chống khủng bố.

Ủy ban Đối ngoại Hạ viện đã thông qua nghị quyết với số phiếu 27-21, mở đường để Quốc hội bỏ phiếu thông qua.

Tổng thống Bush không ủng hộ việc thông qua nghị quyết này, nói rằng: ''Việc thông qua nghị quyết có thể làm tổn hại lớn tới đồng minh chính của chúng ta trong NATO và trong cuộc chiến chống khủng bố.''

Thổ Nhĩ Kỳ là trung tâm tác chiến của quân sự Mỹ trong vùng, và một số người cho rằng lối vào khu không quân Incirlik, hoặc những đường vận chuyển khác tối quan trọng khác đối với lực lượng quân sự Mỹ tại Iraq và Afghanistan, có thể bị cắt giảm.

'Vô hiệu'

Tổng thống Gul nhanh chóng công kích việc bỏ phiếu này vào tối thứ Tư, nói rằng một số chính trị gia Mỹ đã "bịt tai trước những lời kêu gọi phải biết điều và một lần nữa tìm kiếm hy sinh những vấn đề lớn cho những trò chính trị nội địa nhỏ nhen".

Theo hãng thông tấn Anatolian, ống Gul nói: "Quyết định không thể chấp nhận được của Ủy ban, cũng giống như những quyết định khác trong quá khứ, không được nhân dân Thổ Nhĩ Kỳ coi là có hiệu lực hay một giá trị nào".

Trong khi đó tại Washington, thứ trưởng Quốc phòng Mỹ, Nicholas Burns, nói với BBC rằng chính quyền tổng thống Bush "rất thất vọng".