Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
Musharraf bắt phe đối lập
 
Cảnh sát có vũ trang đã được triển khai trên đường phố Islamabad
Cảnh sát trên đường phố Islamabad
Lãnh đạo và các nhà hoạt động đối lập Pakistan đã bị bắt sau khi Tổng thống nước này, Pervez Musharraf, tuyên bố tình trạng khẩn cấp.

Quyền chủ tịch đảng của cựu thủ tướng đang lưu vong Nawaz Sharif cũng bị bắt, trong khi cựu cầu thủ cricket và hiện là chính trị gia Imran Khan nói ông bị quản thúc tại gia.

Các vị luật sư cao cấp cũng bị bắt, trong đó có chủ tịch ba đoàn luật sư.

Tướng Musharraf bảo vệ quyết định của mình, nói rằng ông không thể để cho đất nước rơi vào tình trạng bất ổn.

Ông nói Pakistan đang trong tình trạng khủng hoảng bởi các vụ bạo lực do các chiến binh tiến hành và bởi một bộ máy tư pháp đã làm tê liệt chính phủ.

Các động thái trên được đưa ra khi Tòa án tối cao chuẩn bị ra phán quyết về tính hợp pháp của chiến thắng trong cuộc bầu cử hồi tháng 10 của ông Musharraf.

Tòa án tối cao

Tại thành phố miền trung Multan, trước khi bị cảnh sát dẫn đi, Javed Hashmi thuộc đảng Liên đoàn Hồi giáo Pakistan của ông Nawaz Sharif, nói rằng ông Musharraf sẽ phải trả giá đắt vì quyết định hạn chế tự do.

Ông Javed nói: "Thời gian nắm quyền của Musharraf chỉ còn tính bằng ngày. Đã đến lúc cần phải chấm dứt sự cầm quyền của phe quân sự”.

Trong khi tình trạng khẩn cấp được ban bố vào hôm thứ Bảy, thẩm phán tối cao bị thay thế trong khi Tòa án tối cao cũng bị các binh sĩ bao vây.

Tòa án dự định sẽ phán quyết xem Tướng Musharraf có đủ điều kiện để tái tranh cử trong khi vẫn là tư lệnh quân đội hồi tháng trước hay không.

Phóng viên BBC Barbara Plett tại Islamabad nói rằng sự lo lắng càng ngày càng tăng cao trong chính phủ xoay quanh khả năng tòa án có thể ra phán quyết chống lại ông Musharraf.

Chưa rõ là cuộc tuyển cử quốc hội vào tháng Giêng sẽ được tiến hành như dự định hay không.
Tướng Musharraf không đề cập tới vấn đề đó trong bài phát biểu của mình, nhưng nhấn mạnh rằng muốn khôi phục dân chủ.

Tự sát

Bản đồ khu vực tòa án tối cao

Trong những tháng vừa qua, Pakistan chìm trong các xáo trộn về chính trị, trong khi lực lượng an ninh bị các chiến binh ủng hộ Taliban giáng những đòn đau.

Trong một bài phát biểu dài dòng hôm thứ Bảy, ông Musharraf nói rằng tình trạng hiện thời đã buộc ông phải ra “những quyết định khó khăn”.

Ông nói: "Tôi nghĩ rằng sự toàn vẹn của Pakistan đang bị de dọa nếu không có những bước đi hợp thời”.

Ông nhấn mạnh rằng các quyết định trên là vì lợi ích của Pakistan.

"Những kẻ cực đoan hoạt động tự do ở nước này và không sợ các cơ quan thi hành luật pháp”.

Trong khi bảo vệ quyết định tuyên bố tình trạng khẩn cấp, ông Musharraf cũng kêu gọi các đồng minh phương Tây bình tĩnh.

Ông nói: “Xin hãy hiểu tình hình nghiêm trọng ở Pakistan. Pakistan đang trên bờ vực bất ổn. Không hành động lúc này là một sự tự sát đối với Pakistan và tôi không thể để đất nước này phải tự sát”.

Cựu thủ tướng Benazir Bhutto lên án quyết định của Tướng Musharraf, cho rằng quyết định ban bố tình trạng khẩn cấp được đưa ra nhằm tránh bầu cử.

"Chúng tôi, các đảng phái chính trị, yêu cầu thiết lập lại hiến pháp, và tổ chức bầu cử dưới sự giám sát của một ủy ban bầu cử độc lập”.

Trong khi đó, Ngoại trưởng Mỹ Condoleezza Rice nói rằng lệnh ban bố tình trạng khẩn cấp là “rất đáng tiếc”, và kêu gọi Pakistan tiến hành các cuộc bầu cử tự do và công bằng.

Ngoại trưởng Anh David Miliband cũng bày tỏ quan ngại đồng thời cho rằng điều quan trọng đối với chính phủ Pakistan là “tuân thủ cam kết tổ chức các cuộc bầu cử tự do và công bằng đúng theo hạn định”.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Musharraf công bố tình trạng khẩn cấp
03 Tháng 11, 2007 | Trang chủ
Đánh bom tự sát gần trụ sở Musharraf
30 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Bhutto muốn nước ngoài giúp điều tra
21 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Đám đông đón chào bà Bhutto trở về
18 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
Bà Bhutto trở về Pakistan
18 Tháng 10 , 2007 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân