Ông Musharraf đã ca ngợi vai trò của quân đội Pakistan

Tướng Musharraf đã chuyển chiếc quyền trượng mang tính biểu tượng cho tướng Ashfaq Pervez Kiani tại đại bản doanh quân đội.

Trong bài phát biểu chia tay quân đội, ông Musharraf nói quân đội là "cuộc sống" của ông và ông rất tự hào được lãnh đạo "lực lượng tuyệt vời" này.

Ông đã chịu áp lực nặng nề về việc phải từ chức tổng tư lệnh quân đội trước khi có thể tuyên thệ nhậm chức tổng thống dân sự vào thứ Năm.

Quân phục chỉnh tề, ông Musharraf đã tới buổi lễ với chiếc quyền trượng cặp dưới cánh tay trái.

Khi tới nơi, ông được tướng Kiani chào đón và duyệt đội quân danh dự.

Không có quân đội, Pakistan không thể tồn tại một cách toàn vẹn.   TT Pervez Musharraf

Một dàn quân nhạc cử hành quốc ca Pakistan và buổi lễ bắt đầu với màn đọc kinh Koran.

Buổi lễ này được truyền trực tiếp trên truyền hình PTV của Pakistan.

Nửa thế kỷ quân ngũ

Ông Musharraf nói trong diễn văn của mình: "Tôi chia tay quân đội sau thời gian 46 năm mặc bộ quân phục". Ông giữ chức tổng tư lệnh từ 10/1998.

"Quân đội là cuộc sống, là sự đam mê của tôi. Tôi yêu quân đội và tình yêu này sẽ còn mãi cho dù tôi không mặc quân phục nữa."

Tướng Musharraf nói khó có thể tả nổi tâm tư tình cảm của ông lúc này.

	Tướng Ashfaq Pervez Kiani, được chỉ định kế nhiệm ông Musharraf hồi tháng 10

"Khi người ta sống suốt nửa thế kỷ trong một gia đình, mà quân đội cũng giống như một gia đình vì sự đoàn kết và tuyệt đối trung thành, thì việc ra đi chắc chắn sẽ khiến tình cảm sôi trào."

"Thế nhưng đời là như thế. Người ta đến rồi đi. Việc gì tốt đẹp mấy cũng sẽ đến hồi kết thúc, không có cái gì bất tử cả."

"Tôi thật may mắn đã được lãnh đạo đội quân tinh nhuệ nhất thế giới. Quân đội chúng ta là lực lượng hùng hậu bảo hộ cho Pakistan."

"Không có quân đội, Pakistan không thể tồn tại một cách toàn vẹn."

Quyền hành vẫn trong tay

Áp lực nặng nhất đòi ông Musharraf phải rời quân đội đến từ Hoa Kỳ, nuớc đã dốc lòng hậu thuẫn ông trên trường quốc tế.

Trong mấy tháng vừa qua, Washington đã tỏ ra bồn chồn trước sự thể quân đội Pakistan không kềm chế được các phần tử thân Taleban và đồng thời ông Musharraf càng lúc càng mất lòng dân.

Tuy nhiên, khi trở về với đời sống dân sự, Tổng thống Musharraf sẽ vẫn còn nắm được rất nhiều quyền hành, kể cả quyền giải thể nội các chính phủ dân sự.

Ông nói rằng ông đã ban hành tình trạng khẩn vào hôm ba tháng 11 vừa qua là để đem trở lại nề nếp ngành tư pháp vốn đã tỏ ra vô kỷ cương và cũng để đối phó với đe dọa càng lúc càng tăng của phe cực đoan theo Hồi giáo.

Tổng tuyển cử sẽ được tổ chức vào ngày tám tháng Giêng, tuy nhiên, chưa chi phe đối lập và các nhân vật đồng minh đã lên tiếng chỉ trích rằng bầu cử sẽ không được tự do và công bằng trừ phi tình trạng khẩn trương được hủy đi.