04 Tháng 12 2007 - Cập nhật 09h30 GMT

Phe Dân chủ Mỹ muốn xét lại về Iran

Đảng Dân chủ Hoa Kỳ kêu gọi chính quyền của Tổng thống Bush xem xét lại chính sách về Iran.

Điều này xảy ra sau khi đánh giá tình báo mới tin rằng chính quyền Tehran không tìm cách phát triển vũ khí nguyên tử.

Tài liệu mang tên Đánh giá Tình Báo Quốc gia (National Intelligence Estimate) nói rằng Iran đã ngưng chương trình vũ khí năm 2003.

Lãnh đạo phe Dân chủ trong Thượng viện, ông Harry Reid, nói ông hy vọng Tòa Bạch Ốc sẽ có bước "dấn thân ngoại giao to lớn" với Iran.

"Tôi hy vọng chính quyền hiện nay đọc bản báo cáo một cách kỹ lưỡng và điều chỉnh đúng đắn cách phát ngôn cũng như chính sách đối với Iran,"

Ông thêm rằng chính quyền của Tổng thống Bush (thuộc đảng Cộng hòa) cần thực hiện lại đường lối “hợp tác để thúc đẩy” của cố Tổng thống Ronald Reagan với Liên Xô trước đây.

Cố vấn an ninh Tòa Bạch Ốc Stephen Hadley thì nói chiến lược của Tổng thống Bush là đúng đắn.

Tôi hy vọng chính quyền điều chỉnh đúng đắn chính sách đối với Iran

Thượng nghị sĩ Dân chủ Harry Reid

Phóng viên BBC tại Washington, Justin Webb nói cách tiếp cận của phe Dân chủ là chỉ dấu cho thấy tầm quan trọng của đánh giá tình báo mới.

Thế nhưng, phóng viên BBC cũng nói thêm, phe diều hâu ở Washington đang hoảng sợ.

Đặc biệt họ lo ngại tin về phần cơ bản của tài liệu sẽ làm lu mờ đi những phần khác chẳng hạn như rằng Tehran vẫn giữ cho mình khả năng tạo ra vũ khí nguyên tử và sẽ có đủ trình độ làm như vậy trong tương lai nếu lãnh đạo của họ quyết định như vậy.

Một cố vấn cao cấp cho Tổng thống Bush nói bản phúc trình là “tích cực” nhưng nguy cơ về một nước Iran có vũ khí nguyên tử vẫn còn “nghiêm trọng”.

Iran hiện đang chịu các lệnh trừng phạt từ chính Hội đồng Bảo an Liên Hiệp Quốc và cấm vận đơn phương của Hoa Kỳ.

Liên Hiệp Quốc yêu cầu Iran chấm dứt chương trình làm giàu uranium.

Bản tổng kết của phúc trình được giải mật nói thông tin có được là từ 16 cơ quan tình báo, và thuộc hạn "độ tin cậy cao" và rằng Iran đã ngưng chương trình nguyên tử của họ năm 2003 để "đáp lại sức ép quốc tế ".

Phe diều hâu thất vọng
Ông Stephen Hadley thì nói chiến lược của Tổng thống Bush là đúng

Các tác giả tài liệu tình báo của Mỹ nói họ "khá tin tưởng" rằng chương trình này không hề được mở lại.

Đây là một sự đảo ngược so với đánh giá trước của Hoa Kỳ khi các cơ quan tình báo Mỹ tin rằng Iran tìm cách phát triển vũ khí nguyên tử.

Vẫn theo báo cáo thì Iran đã tạo ra "tiến bộ đánh kể" trong năm 2007 khi lắp đặt hệ thống ống khí dùng vào việc làm giàu chất phóng xạ uranium – một quá trình cần thiết để tạo ra nhiên liệu dùng vào việc chế tạo một quả bom hạt nhân.

Nhưng này, các tác giả của tài liệu thì họ “tin tưởng tương đối chắc” rằng Iran "sẽ còn phải đối mặt với những vấn đề kỹ thuật” trong việc điều hành phương tiện mới này.

Họ cũng kết luận rằng Iran ít có khả năng làm giàu đủ uranium để có một quả bom cho tới năm 2010-2015.


	Ông Stephen Hadley thì nói chiến lược của Tổng thống Bush là đúng