Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
12 Tháng 2 2008 - Cập nhật 11h02 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Đàm phán khẩn cấp khí đốt Ukraina - Nga
 
Ông Viktor Yushchenko ngày 5 tháng 2 năm 2008
Tổng thống Ukraina Viktor Yushchenko chỉ có 5 giờ để đàm phán
Tổng thống Ukraina Viktor Yushchenko theo lịch trình sẽ có mặt ở Matxcơva nhằm cố gắng tránh khỏi việc Nga cắt các nguồn cung cấp khí đốt cho Ukraina trong một tranh cãi về việc chưa thanh toán hoá đơn.

Ông chỉ có năm giờ đồng hồ để hội đàm với Tổng thống Nga Vladimir Putin nhằm dàn xếp việc tranh cãi xung quanh một yêu cầu của Tập đoàn khí đốt độc quyền Gazprom của Nga. Tập đoàn này đòi Ukraina chi trả cho mình 1,5 tỉ USD.

Nga đe doạ sẽ ngừng cung cấp khí đốt nhưng Kiev đã tranh luận về khoản hoá đơn nói trên.

Hãng Gazprom, vốn cung cấp 25% lượng khí đốt của châu Âu, cho biết việc bất đồng sẽ không ảnh hưởng đến các nguồn cung cấp của hãng này cho phần còn lại của châu Âu.

Song do phần lớn nguồn cung cấp khí của Gazprom tới Tây Âu đi qua Ukraina, nên đã có các quan ngại là vụ tranh cãi có thể sẽ leo thang và lặp lại cuộc khủng hoảng cách đây hai năm.

Ngờ vực sâu sắc

Vào tháng Một năm 2006, vận tải chuyên chở khí đốt tới châu Âu đã bị gián đoạn sau khi Nga đã dừng việc cung cấp nhiên liệu qua Ukraina trong nhiều ngày liền, xung quanh một vụ tranh cãi gay gắt về giá cả tăng vọt.

Bà Yulia Timoshenko ngày 11 tháng 2 năm 2008
Bà Thủ tướng Ukraina Timoshenko không tin Nga sẽ cắt các nguồn khí đốt

Mặt dù Gazprom cho hay việc tranh cãi chỉ đơn thuần thuộc về thương mại, đã có các e sợ dấy lên về việc Matxcơva có thể sẽ khai thác việc cung cấp năng lượng của mình để áp đặt sức ép chính trị lên các quốc gia láng giềng của họ.

Phóng viên Richard Galpin của BBC tại Matxcơva nói điểm then chốt của cuộc khủng hoảng gần đây nhất có vẻ như diễn ra xung quanh việc hoá đơn khí đốt sẽ được thanh toán như thế nào.

Bà Thủ tướng Ukraina thân phương Tây Yulia Tymoshenko muốn khoản tiền được thanh toán trực tiếp cho Gazprom, hơn là đi qua một công ty trung gian có tên gọi RosUkrEnergo, mà bà nhìn nhận với một con mắt ngờ vực sâu sắc.

Hôm thứ Hai, Gazprom và các công ty năng lượng quốc doanh Ukraina đã thất bại trong việc giải quyết bất đồng về khoản nợ khí đốt sau nhiều giờ đàm phán.

Gazprom đã kéo dài thời hạn chót cho việc cắt một phần tư lượng cung cấp khí đốt tới Ukraina đến 15h ngày thứ Ba - nhen nhóm hy vọng là cuộc tranh cãi có thể sẽ được giải quyết đúng thời hạn.

Trong khi đó, bà Thủ tướng Ukraina cho rằng những lời đe doạ của Gazprom là trống rỗng. Bà nói ông Sergei Ivanov, Phỏ Thủ tướng Thứ nhất của Nga đã thông báo cho bà biết là các nguồn cung cấp sẽ không bị cắt.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Gazprom ngưng bán gas cho Kiev
01 Tháng 1, 2006 | Trang chủ
Nga phục hồi khí đốt cho Âu châu
03 Tháng 1, 2006 | Trang chủ
Gazprom chiếm đa số cổ phần Sakhalin
21 Tháng 12, 2006 | Kinh tế
TRANG NGOÀI BBC
BBC không chịu trách nhiệm về nội dung các trang bên ngoài.
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân