26 Tháng 4 2008 - Cập nhật 12h30 GMT
Ngọn đuốc Olympic lại một lần nữa được đón tiếp bằng biểu tình trong chặng rước cuối cùng qua thành phố Nagano của Nhật Bản.
An ninh được thắt chặt suốt chặng đường rước đuốc. Hai người biểu tình tìm cách giật ngọn đuốc, một người khác ném trứng vào ngọn lửa. Cả ba đều bị bắt.
Các phóng viên nhận định đuốc được rước qua Nagano mà không gặp cản trở gì nghiêm trọng.
Hàng ngàn người ủng hộ Trung Quốc tụ tập hai bên đường, bên cạnh đó, có khoảng vài chục người phản đối.
Rất nhiều người tập trung tại một công viên thành phố để đón chào khi một vận động viên điền kinh đưa ngọn đuốc Olympic tới dừng chân ở đây.
Các quan chức cho biết bốn người bị thương nhẹ trong các vụ đụng độ khác nhau.
Hơn 3.000 cảnh sát được huy động để bảo vệ sự kiện này sau khi diễn ra các cuộc biểu tình dọc hành trình của đuốc Olympic.
Vào phút chót ban tổ chức đã quyết định bắt đầu chặng rước đuốc Nagano từ một bãi đỗ xe chứ không phải từ một ngôi chùa 1.400 tuổi như dự định ban đầu.
Quyết định này được đưa ra sau khi có nhiều phản đối Trung Quốc quanh vấn đề Tây Tạng.
Cảnh sát chống bạo loạn
Các cuộc phản đối diễn ra dọc đoạn đường rước đuốc Olympic qua 20 nước được các nhà phân tích mô tả là một thảm họa cho chiến dịch quảng bá của Bắc Kinh.
Theo phóng viên Tokyo của đài BBC, trước đó, Nhật Bản đã nói với các nhà tổ chức Olympic Trung Quốc rằng lực lượng bảo vệ đã đi cùng ngọn đuốc sẽ không được đón tiếp nồng hậu tại Nhật.
Nhật Bản đã bố trí cảnh sát chống bạo loạn bảo vệ quanh các vận động viên rước đuốc suốt bốn giờ đồng hồ.
Hai hàng cảnh sát bảo vệ, mỗi hàng bốn mươi người, vây quanh ngọn đuốc, làm cho những người tới xem không thực sự nhìn thấy ngọn đuốc.
Nhiều xe bus chở cảnh sát chống bạo loạn dẹp đường phía trước ngọn đuốc. Trực thăng của cảnh sát cũng không ngừng quần đảo trên trời.
Trục xuất khỏi Việt Nam
Nhật Bản vốn có quan hệ khá phức tạp với Trung Quốc. Nước này đã thực hiện nhiều biện pháp để hạn chế tối đa những trục trặc có thể xảy ra trên đường rước đuốc qua nước này.
Trong vài ngày tới, ngọn đuốc Olympic sẽ được rước qua Nam Hàn, Bắc Hàn và Việt Nam.
Báo chí nhà nước Việt Nam đưa tin nhà chức trách tại Hà Nội đã trục xuất một người Mỹ gốc Việt mà họ cho là đang lập kế hoạch phản đối ngọn đuốc.
Các cuộc phản đối tại Athens, London, Paris và San Francisco, chủ yếu phản đối Trung Quốc cai trị Tây Tạng, đã được báo chí đăng tải thành tin chính liên quan đến ngọn đuốc Olympic.
Tuy nhiên, các chặng còn lại diễn ra khá yên bình, cụ thể là ở Bangkok, Thái Lan và Dar es Salaam, Tanzania.