10 Tháng 5 2008 - Cập nhật 10h59 GMT

Tsvangirai tranh cử vòng hai

Lãnh đạo đảng đối lập ở Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, tuyên bố ông sẽ ra tranh cử vòng hai, bất chấp lo ngại về bạo lực.

Phát biểu tại Nam Phi, ông nói người dân sẽ cảm thấy bị "lừa dối" nếu ông không ra tranh cử, và nói rằng ông sẽ sớm trở lại.

Ông Tsvangirai kêu gọi chấm dứt bạo lực và cho phép báo chí và các cơ quan thanh sát của thế giới theo dõi bầu cử.

Kết quả bầu cử vòng một cho thấy ông Tsvangirai dẫn trước đương kim Tổng Thống Robert Mugabe, nhưng chưa đủ để giành chiến thắng.

Trước đó ông Tsvangirai khẳng định ông giành hơn 50% phiếu bầu và rằng không cần thiết phải tổ chức bầu cử vòng hai.

Hôm Thứ Bảy, ông nói với các phóng viên rằng Phong Trào Vì Thay Đổi Dân Chủ (MDC) đã phải đưa ra một quyết định "rất khó khăn" nhưng sau khi hỏi ý kiến những người ủng hộ ở Zimbabwe, đảng này đã quyết định sẽ tham gia vòng hai của cuộc bầu cử.

Ông nói: "Tôi đã sẵn sàng, và người dân đã sẵn sàng cho vòng hai."

Vị lãnh đạo đảng đối lập còn yêu cầu "cho phép các nhà quan sát quốc tế" cũng như nhà báo được phép vào đưa tin về cuộc bầu cử.

Ông cũng kêu gọi đưa quân gìn giữ hòa bình Châu Phi tới để dẹp bạo lực.

Trở về

Ủy Ban Bầu Cử Zimbabwe hiện vẫn chưa định ngày cho bầu cử vòng hai.

Ông Tsvangirai nói rất có thể bầu cử sẽ diễn ra trong thời gian từ nay đến 23 tháng Năm.

Theo các công bố chính thức, ông Tsvangirai đoạt 47.9% phiếu, còn ông Mugabe giành 43.2%.

Ông Tsvangirai nói rằng ông sẽ trở lại Zimbabwe trong vòng hai ngày tới.

Mặc dù vòng bầu cử thứ nhất diễn ra khá êm ả, kết quả bầu cử chỉ được tuyên bố vào ngày 2 tháng Năm.

Đảng MDC nói rằng ít nhất 25 người ủng hộ của họ đã thiệt mạng kể từ vòng bầu cử thứ nhất, và hàng trăm người khác đã bị buộc phải rời nhà tại các vùng nông thôn.

Nhưng cảnh sát và các quan chức thuộc đảng Zanu PF của ông Mugabe đã cáo buộc đảng MDC là gây ra các cuộc tấn công và thổi phồng quy mô bạo lực.

Ông Mugabe giữ chức tổng thống Zimbabwe từ khi nước này giành độc lập năm 1980.