Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
21 Tháng 6 2008 - Cập nhật 15h07 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Iran nói sẽ không bị Israel tấn công
 
Một máy bay chiến đấu F16C của Israel, tháng Bảy năm 2006
Hơn 100 máy bay chiến đấu F16 và F15 của Israel tham gia vào cuộc tập trận
Iran tuyên bố một cuộc tấn công quân sự của Israel vào các cơ sở hạt nhân của Iran "là điều không thể xảy ra".

Người phát ngôn của chính phủ Iran, Gholam Hoseyn Elham, nói rằng: "Một cuộc tấn công vào lợi ích cũng như quyền lãnh thổ của đất nước chúng tôi là điều không thể."

Tuyên bố này được đưa ra sau khi có tin trên báo chí Mỹ rằng việc Israel tập trận trên vùng trời phía đông Địa Trung Hải có thể là cuộc tập trận để chuẩn bị cho tấn công vào Iran.

Iran khẳng định rằng chương trình hạt nhân của nước mình chỉ phục vụ mục đích hòa bình.

Nước này đã liên tục phản đối những đòi hỏi về ngừng các hoạt động làm giàu uranium. Hoạt động này có thể được dùng làm nhiên liệu cho các nhà máy điện hoặc cũng có thể cung cấp những yếu tố cần thiết cho vũ khí hạt nhân.

Người đứng đầu cơ quan theo dõi các hoạt động hạt nhân của Liên Hiệp Quốc, Mohammed ElBaradei, trong khi đó nhận xét rằng một cuộc tấn công có thể sẽ biến khu vực này "trở thành một quả cầu lửa".

Ông nói ông không tin rằng không có "những rủi ro trước mắt" về việc Iran chạy đua vũ trang với mức độ hoạt động hạt nhân hiện thời.

Trong một cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Al Arabiya, ông ElBaradei nói nếu xảy ra bất kỳ một hành động quân sự nào đối với Iran, ông sẽ cảm thấy không thể tiếp tục đóng vai trò là người đứng đầu Cơ quan Năng lượng Nguyên tử Quốc tế.

Israel 'đang chuẩn bị'

Tuyên bố của Iran được đưa ra sau khi tờ New York Times đưa tin hôm thứ Sáu.

Tờ này trích lời một số quan chức Lầu Năm Góc của Mỹ nói rằng cuộc tập trận của Israel - với sự tham gia của hơn 100 máy bay chiến đấu của Israel - là nhằm thể hiện những quan ngại thực sự của Israel đối với các hoạt động hạt nhân của Iran, cũng như việc nước này sẵn sàng có hành động quân sự.

Tờ New York Times cũng nói rằng trực thăng và máy bay chở nhiên liệu đã bay hơn 1.400km, khoảng cách tương đương giữa Israel và nhà máy làm giàu uranium ở Natanz.

Theo báo này, các quan chức Israel từ chối bình luận về các chi tiết cụ thể của cuộc tập trận. Bộ ngoại giao Mỹ cũng không bình luận về cuộc tập trận của Israel.

 
 
Diễn đàn BBC
Họ tên
Nơi gửi đi
Điện thư
Điện thoại (tùy ý)*
* không bắt buộc
Ý kiến (350 từ)
 
  
BBC có thể biên tập lại thư mà vẫn giữ đúng nội dung ý kiến và không bảo đảm đăng mọi thư gửi về.
 
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân