Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
21 Tháng 6 2008 - Cập nhật 11h24 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
Mugabe lên án phe đối lập "dối trá"
 
Tổng thống Robert Mugabe của Zimbabwe
Tổng thống Mugabe đổ lỗi cho phe đối lập về tình trạng bạo lực.
Tổng thống Zimbabwe Robert Mugabe cáo buộc phe đối lập là dối trá về tình trạng bạo lực chính trị tại nước này, nhằm gây nghi ngờ cho cuộc bỏ phiếu săp tới.

Phe đối lập nói ít nhất 70 ủng hộ viên của họ đã bị giết chết và nhiều người khác bị đánh đập trong thời gian chuẩn bị cho kỳ bầu cử tổng thống tuần tới.

Ông Mugabe cũng nói đảng MDC đối lập sẽ không bao giờ được phép điều hành đất nước và "chỉ có Chúa" mới đẩy được ông ra khỏi vị trí.

Tới Thứ Hai, MDC sẽ quyết định việc có tham gia tranh cử nữa hay không.

Phóng viên BBC Petert Biles tại Johannesburg nói rằng Tổng thống Mugabe đã ra chỉ dấu rằng ông sẽ không từ bỏ quyền lực vì kết quả bầu cử.

Hôm Thứ Sáu, ông nói với các ủng hộ viên tại cuộc tuần hành vận động bầu cử ở thành phố Bulawayo ở miền nam rằng: "Chúng ta sẽ không bao giờ để một sự kiện như kỳ bầu cử làm đảo ngược nền độc lập và chủ quyền của mình."

"Chỉ có Chúa, người đã chỉ định tôi, sẽ bãi bỏ được tôi, chứ không phải là MDC hay người Anh."

Ông Mugabe lặp lại lời cáo buộc rằng MDC đang hành động vì quyền lợi của nước Anh, nước từng cai trị Zimbabwe như một xứ thuộc địa, và vì quyền lợi của các nước phương Tây khác.

Sau đó, tờ báo Herald do chính phủ kiểm soát trích lời ông, nói rằng các lãnh tụ MDC đã thu thập tên tuổi của những người mà họ gọi là nạn nhân của tình trạng bạo lực chính trị.

Ông bình luận: "Họ nói vậy để sau đó có thể nói rằng kỳ bầu cử đã không tự do, không công bằng. Thật là một điều dối trá tồi tệ."

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
'Cựu binh Zimbabwe sẽ chiến đấu'
13 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
Zimbabwe ngừng hoạt động viện trợ
05 Tháng 6, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân