12 Tháng 6 2008 - Cập nhật 18h40 GMT
Toà Tối cao tại Mỹ đã ra phán quyết rằng các tù nhân bị giam tại vịnh Guantanamo được quyền kiện lại việc giam giữ họ ra các toà dân sự.
Với tỉ lệ biểu quyết 5 trên 4, các thẩm phán đã bác bỏ những lý lẽ rằng các nghi phạm là chiến binh kẻ thù bị giam giữ trong thời gian có chiến tranh.
Phán quyết này được coi là một trở ngại lớn về pháp lý cho chính quyền ông Bush.
Hiện vẫn chưa rõ liệu phán quyết này có sớm dẫn tới các phiên xét xử mà các tù nhân sẽ kiện lại chính quyền Bush hay không.
Khoảng 270 người bị giam giữ tại căn cứ hải quân của Mỹ, vì bị nghi là khủng bố hoặc có liên hệ với mạng lưới al-Qaeda hay dân quân Taleban.
Nhà Trắng nói họ vẫn đang nghiên cứu phán quyết mới nhất này.
Đảo ngược quyết định
Từ trước tới nay, Tòa Bạch Ốc luôn nói trong các trường hợp đặc biệt trong cuộc chiến chống khủng bố, họ có quyền giam giữ các chiến binh kẻ thù mà không cần đưa ra xét xử và không cho họ quyền kiện ra tòa dân sự.
Tuy nhiên, một số thẩm phán của toà Tối cao phản đối quan điểm này, nói rằng việc bảo vệ hiến pháp được thiết kế để có hiệu lực trong những trường hợp đặc biệt mà thôi.
Phán quyết hôm thứ Năm có khả năng sẽ đưa lại một số vụ kiện tụng vốn bị ngưng lại trong mấy tháng gần đây.
Các thẩm phán liên bang, các thư ký luật pháp và nhân viên tòa án hiện đang vội vã nghiên cứu phán quyết dày 70 trang này, và suy tính cách thực hiện các vụ việc ra sao.
Một luật sư quân sự đại diện cho cựu tài xế của Osama bin Laden, là Salim Ahmed Hamdan, đang yêu cầu giới chức phải bỏ đi các cáo trạng đối với thân chủ của ông đang bị giữ tại vịnh Guantanamo.
Thẩm phán quân sự của vụ này đã hoãn việc xử ông Hamdan, vốn được lên kế hoạch vào đầu tháng này, để đợi kết quả phán quyết của Toà Tối cao.