BBCVietnamese.com

22 Tháng 6 2008 - Cập nhật 18h51 GMT

Đối thủ của Mugabe rút lui

Lãnh đạo đối lập tại Zimbabwe, Morgan Tsvangirai, tuyên bố rút khỏi cuộc bầu cử Tổng thống vòng hai vào thứ Sáu này, nhường chiến thắng cho Tổng thống đương nhiệm Robert Mugabe.

Ông Tsvangirai nói ra tranh cử chẳng có nghĩa lý gì khi mà cuộc bầu cử là không tự do và công bằng, và “kết quả là do bản thân ông Mugabe định đoạt”.

Ông Tsvangirai kêu gọi cộng đồng quốc tế ra tay can thiệp để ngăn ngừa một “cuộc diệt chủng”.

Tuy nhiên, đảng cầm quyền Zanu-PF nói ông Tsvangirai đã ra quyết định như thế nhằm tránh một kết cục ‘hổ thẹn’ tại cuộc bầu cử.

Quyết định của đảng đối lập được đưa ra sau khi những người ủng hộ đảng này bị tấn công khi họ đang trên đường tới cuộc tập trung ở thủ đô Harare.

Đảng đối lập, mang tên Phong trào Thay đổi Dân chủ, MDC, nói 86 người ủng hộ họ đã bị giết và khoảng 200 ngàn người rơi vào cảnh mất nhà cửa.

Tại buổi họp báo ở Harare hôm Chủ Nhật, ông Tsvangirai nói: “Chúng tôi, đảng MDC, không thể đề nghị cử tri đi bỏ phiếu vào ngày 27/6 này, khi mà lá phiếu có thể khiến họ mất mạng”.

Ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ không tham gia vào trò chơi của ông Mugabe”.

Ông Tsvangirai kêu gọi Liên Hiệp Quốc, Liên hiệp Phi châu và nhóm các nước nam Phi, SADC, can thiệp để ngăn ngừa một “nạn diệt chủng” ở Zimbabwe.

Bộ trưởng Thông tin Zimbabwe, Sikhanyiso Ndlovu, nói với đài BBC rằng ông Tsvangirai quyết định bỏ cuộc vì ông sẽ phải đối diện với “sự thất bại và hổ thẹn” trước Tổng thống Mugabe, người mà ông nói sẽ thu về chiến thắng “vang dội”.

Ông Bộ trưởng Thông tin còn tuyên bố “Thật không may mắn là quyết định của lãnh đạo đối lập đã làm người dân Zimbabwe mất đi một cuộc bầu cử”.