BBCVietnamese.com

07 Tháng 8 2008 - Cập nhật 02h13 GMT

Cựu tài xế của Bin Laden bị kết tội

Bồi thẩm đoàn quân sự tại vịnh Guantanamo đã kết tội hậu thuẫn cho khủng bố đối với cựu tài xế của Osama Bin Laden.

Đây là phán quyết đầu tiên được đưa ra tại một tòa án binh tại nhà tù của Mỹ ở Cuba.

Bồi thẩm đoàn quyết định Salim Hamdan đã mắc năm trong tám tội danh thuộc loại hậu thuẫn khủng bố thế nhưng nói ông này không phạm ai tội danh âm mưu, vốn nghiêm trọng hơn.

Tòa sẽ tuyên án và ông Hamdan, người Yemen ở tuổi 40, có thể bị xử cao nhất là tù chung thân.

Tòa Bạch ốc nói phiên tòa diễn ra công bằng và sẽ có thêm các phiên xử mới.

Các luật sư biện hộ tuyên bố sẽ kháng kiện, trong khi một số nhóm nhân quyền chỉ trích phiên tòa là không công bằng.

'Vai trò tối quan trọng'

Ông Hamdan, bị bắt tại Afghanistan hồi tháng 11/2001, thoạt tiên tỏ ra lãnh đạm khi nghe án trạng. Tuy nhiên phóng viên có mặt tại phiên tòa nói sau đó ông ta đã òa lên khóc.

Phóng viên của chúng tôi nói nhóm bào chữa đã tuyên bố có thể sẽ lên tận Tòa án Tối cao.

Một trong các luật sư bào chữa, Michael Berrigan, nói: "Liệu có đủ bằng chứng để nói đây là tội ác chiến tranh hay không? Phe bào chữa tin là không. Chúng tôi sẽ kháng kiện việc này."

Bồi thẩm đoàn gồm sáu sỹ quan quân đội đã làm việc trong tám tiếng đồng hồ trong ba ngày.

Đây là tòa án binh đầu tiên của Hoa Kỳ kể từ Thế Chiến II.

Phe công tố nói ông Hamdan đóng vai trò "tối quan trọng" trong việc lên âm mưu tấn công vụ 9/11. Phe biện hộ thì nói ông này chỉ là người làm thuê cấp thấp.

Phóng viên BBC tại Washington nói tổng thống George W Bush hy vọng phiên tòa đầu tiên tại tòa án binh này sẽ cho thấy rằng hệ thống Vịnh Guantanamo thực tế có hiệu quả.

Trong phản ứng đầu tiên, Nhà Trắng nói ông Hamdan đã được xử một cách 'công bằng'.

Nhân thân

Ông Hamdan nhận đã làm việc cho Bin Laden ở Afghanistan từ năm 1997 tới 2001 với mức lương 200 đôla một tháng, và nói ông làm để kiếm tiền chứ không phải để gây chiến với Hoa Kỳ.

Thế nhưng phe công tố thì nói ông Hamdan là "chiến binh đầy nhiệt huyết của al-Qaeda".

Công tố viên John Murphy nói: "Ông ta và những người cộng sự với ông ta đã làm tổn thương thế giới."

Khoảng 270 nghi phạm hiện đang bị giam tại Vịnh Guantanamo Bay.

Vài chục người đang chuẩn bị phải ra tòa trong những tháng tới, trong đó có một số nghi phạm bị buộc tội âm mưu thực hiện vụ 9/11.