23 Tháng 8 2008 - Cập nhật 10h16 GMT

Afghanistan chỉ trích Mỹ tấn công

Tổng thống Afghanistan lên tiếng chỉ trích việc quân Mỹ mở tấn công ở miền tây mà theo ông làm 70 người thiệt mạng.

Người phát ngôn của quân Mỹ cho biết hiện phía Mỹ đang điều tra. Trước đó, Mỹ phủ nhận có dân thường thiệt mạng.

Một số lãnh đạo người thiểu số cho biết bom của Mỹ ném vào một đám tang tại Herat.

Trong khi đó, một dân biểu địa phương nói rằng lực lượng an ninh của Afghanistan đã bắn vào hàng trăm người phản đối hoạt động quân sự này của Mỹ.

Theo ông, quân Afghanistan đã giết ít nhất một người và làm hai người khác bị thương.

Theo Ủy ban Nhân quyền Độc lập của Afghanistan, kết quả điều tra ban đầu cho thấy 78 thường dân thiệt mạng trong cuộc truy kích của Mỹ, trong đó có trẻ em và phụ nữ, tuy nhiên thông tin này chưa được kiểm chứng và một phái đoàn của uỷ ban này đang tiếp tục điều tra.

Quân Mỹ ban đầu nói rằng họ "tin tưởng rằng" không một thường dân nào thiệt mạng, họ nói rằng thông tin này đã được lực lượng an ninh của Afghanistan kiểm chứng.

Tuy nhiên, sau đó quân Mỹ nói rằng họ đang điều tra và rằng họ "nỗ lực hết sức để không gây thương vong cho thường dân vô tội."

Thương vong đối với thường dân luôn là vấn đề gây căng thẳng giữa ông Karzai và lực lượng quốc tế.