Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBCVietnamese.com
chinese
russian
french
Other Languages
 
01 Tháng 9 2008 - Cập nhật 19h33 GMT
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
EU dừng đàm phán hiệp định với Nga
 
Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy
Ông Sarkozy nói EU phải xem lại các quan hệ với Nga
Các lãnh đạo EU vừa nhất trí ngưng các cuộc hội đàm về một thoả thuận đối tác mới với Moscow cho đến khi quân đội Nga rút hết khỏi Gruzia.

Chủ tịch Uỷ ban EU Jose Manuel Barroso nói thoả thuận này rõ ràng là không thể "tiếp tục nếu không có diễn tiến gì xảy ra" sau phiên họp thượng đỉnh vừa qua của EU nhóm ở Brussels.

EU cũng lên án động thái của Nga thừa nhận độc lập của các vùng lãnh thổ Nam Ossetia và Abkhazia của Gruzia.

Trước đó, Nga vừa cảnh báo các hậu thuẫn thêm nữa cho Gruzia sẽ là một sai lầm có tính "lịch sử".

Ngoại trưởng Nga, Sergei Lavrov, cũng đã kêu gọi cấm vận cung cấp vũ khí cho Gruzia cho tới khi một chính phủ mới được hình thành ở đó.

Người phụ trách chính sách đối ngoại của EU, Javier Solana, trong khi đó, nói EU đã chuẩn bị gửi hàng trăm quan sát viên dân sự tới Gruzia để kiểm tra việc Nga tuân thủ hiệp định ngừng bắn do EU làm trung gian.

Giao chiến đã bùng nổ giưa Nga và Gruzia vào ngày 7/8/08, sau khi quân đội Gruzia cố gắng sử dụng vũ lực lấy lại Nam Ossetia và Abkhazia.

Quan ngại nghiêm trọng

Phát biểu sau khi các lãnh đạo EU gặp gỡ ở Brussels thảo luận về cuộc khủng hoảng, ông Barroso và Tổng thống Pháp Nicolas Sarkozy đã loan báo là họ đã nhất trí hoãn lại các cuộc hội đàm về một thoả thuận đối tác giữa EU và Nga.

Các nhà lãnh đạo cho hay kỳ hạn của các cuộc đối thoại này, lúc đầu được hoạch định vào giữa tháng 9/08, sẽ phụ thuộc vào việc các lực lượng Nga lùi trở lại các vị trí của họ trước ngày 7 tháng Tám.

Ông Sarkozy, Tổng thống nước đang giữ vai trò chủ tịch luân phiên của EU, nói cuộc khủng hoảng có nghĩa là khối EU sẽ phải xem xét lại các quan hệ với Nga.

Ông nói: "EU sẽ trở hoan nghênh một quan hệ đối tác thực sự với Nga, một quan hệ nằm trong lợi ích của tất cả, nhưng để có một quan hệ như vậy phải có nỗ lực của cả hai bên".

Tổng thống Pháp cũng thông báo là ông sẽ đi Moscow vào ngày thứ Hai cùng với ông Barroso và người phụ trách chính sách đối ngoại EU, Solana, nhằm thực hiện một cuộc họp "quan trọng" với Chính phủ Nga.

Một tuyên bố chung của hội nghị Thượng đỉnh EU mới đây nói Hội đồng Châu Âu quan ngại nghiêm trọng về "phản ứng không phù hợp của Nga" tại Gruzia.

Và khối này kêu gọi các quốc gia khác không đi theo Nga trong việc công nhận độc lập của Nam Ossetia và Abkhazia.

 
 
CÁC BÀI LIÊN QUAN
Nga chỉ trích lại khối G7
29 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
EU có thể trừng phạt Nga
28 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Miliband vận động Ukraina
27 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Gặp 'Nhân vật Số Một' của Nga
27 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Dự thảo Gruzia gây chia rẽ trong LHQ
22 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Nga ngừng hợp tác với Nato
22 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
Châu Âu định hướng an ninh sau Gruzia
20 Tháng 8, 2008 | Trang chủ
TIN MỚI NHẤT
 
 
Gửi trang này cho bè bạn   Bản để in ra
 
   
 
BBC Copyright Logo ^^ Trở lại đầu
 
  Trang chủ| Thế giới | Việt Nam | Diễn đàn | Bóng đá |Văn hóa | Trang ảnh |
Chuyên đề| Learning English
 
  BBC News >> | BBC Sport >> | BBC Weather >> | BBC World Service >> | BBC Languages >>
 
  Ban Việt ngữ | Liên lạc | Giúp đỡ | Nguyên tắc thông tin cá nhân